1
00:00:10,560 --> 00:00:12,631
(هدير)

2
00:00:12,720 --> 00:00:15,235
(طقطقة ثابتة)

3
00:01:03,720 --> 00:01:05,393
(تشغيل نغمة بدء التشغيل)

4
00:01:16,680 --> 00:01:17,680
(نقرات الماوس)

5
00:01:19,320 --> 00:01:20,959
(طقطقة لوحة المفاتيح)

6
00:01:21,040 --> 00:01:22,156
(صافرة تنبيه الخطأ)

7
00:01:24,720 --> 00:01:25,720
(صافرة تنبيه الخطأ)

8
00:01:26,760 --> 00:01:28,160
(صافرة تنبيه الخطأ)

9
00:01:32,320 --> 00:01:34,118
(صوت تنبيه الخطأ)

10
00:01:41,640 --> 00:01:43,359
(تنبيه الخطأ
يستمر في إصدار الصافرة)

11
00:02:05,400 --> 00:02:06,595
(نقرات لوحة المفاتيح)

12
00:02:09,440 --> 00:02:10,440
(نقرات لوحة المفاتيح)

13
00:02:21,360 --> 00:02:23,795
(النقر بالماوس)

14
00:02:23,880 --> 00:02:25,758
(طقطقة لوحة المفاتيح)

15
00:02:33,520 --> 00:02:35,557
مهلا، لا. يبتعد.

16
00:02:35,640 --> 00:02:36,640
مستحيل.

17
00:02:54,400 --> 00:02:56,631
(تشغيل موسيقى البوب)

18
00:03:32,240 --> 00:03:33,594
(تنبيه الدقات)

19
00:03:45,840 --> 00:03:47,115
(تنبيه الدقات)

20
00:03:51,000 --> 00:03:52,070
(تمتمة، طقطقة بالأصابع)

21
00:03:52,160 --> 00:03:53,160
اختبار.

22
00:03:53,240 --> 00:03:54,310
(تنبيه الدقات)

23
00:03:56,560 --> 00:03:59,029
آه، أمايا ستحب هذا.

24
00:03:59,120 --> 00:04:00,120
(تنبيه الدقات)

25
00:04:00,840 --> 00:04:02,513
لطيف. كان ذلك سريعا.

26
00:04:04,360 --> 00:04:05,430
حسنا، دعونا نرى.

27
00:04:05,840 --> 00:04:10,119
هذا الشيء يعمل بشكل أسرع بكثير
من قطعة بلدي القديمة من حماقة.

28
00:04:10,200 --> 00:04:11,200
(أصوات التنبيه)

29
00:04:13,000 --> 00:04:14,036
حسنا.

30
00:04:16,360 --> 00:04:18,829
(ماتياس يضحك)

31
00:04:20,480 --> 00:04:21,880
(إصدار صوت للمؤقت)

32
00:04:23,640 --> 00:04:24,640
(صافرة التنبيه)

33
00:04:30,480 --> 00:04:31,480
(تنبيه الدقات)

34
00:04:32,240 --> 00:04:33,993
رائع. البقرة المقدسة.

35
00:04:37,800 --> 00:04:40,360
(يستمر تشغيل موسيقى البوب)

36
00:04:55,360 --> 00:04:57,158
(تنبيه الدقات)

37
00:05:01,680 --> 00:05:02,680
(تنبيه الدقات)

38
00:05:09,440 --> 00:05:11,272
(رنين الرسول)

39
00:05:11,360 --> 00:05:13,431
(عزف الموسيقى الشعبية)

40
00:05:16,840 --> 00:05:18,399
(تنبيه الدقات)

41
00:05:18,480 --> 00:05:20,199
ها أنت ذا!

42
00:05:20,840 --> 00:05:21,876
جميل أن أرى وجهك.

43
00:05:23,000 --> 00:05:24,000
(تنبيه الدقات)

44
00:05:25,160 --> 00:05:26,230
(تنبيه الدقات)

45
00:05:26,320 --> 00:05:27,674
أنا أعلم. أنا أعرف.

46
00:05:29,360 --> 00:05:32,671
فقط تذكر من لديه إبهامان
ويقدم أفضل جلسات التدليك في العالم.

47
00:05:32,760 --> 00:05:33,760
ط ط ط؟

48
00:05:33,840 --> 00:05:34,840
(تنبيه الدقات)

49
00:05:38,120 --> 00:05:39,156
انتظر.

50
00:05:42,800 --> 00:05:44,439
- تمام.
- (دقات التنبيه)

51
00:05:44,680 --> 00:05:47,434
لذلك أنا لم تسويتها
كل الأخطاء حتى الآن، ولكن، أم ...

52
00:05:47,920 --> 00:05:49,040
حسنا، هل تعرف ماذا؟ فقط...

53
00:05:49,480 --> 00:05:50,480
هل أنت مستعد؟ (ضحكة مكتومة)

54
00:05:51,560 --> 00:05:52,596
حسنا.

55
00:05:53,760 --> 00:05:58,198
حصلت على جهاز كمبيوتر جديد اليوم.
إنه أسرع بكثير من جهازي القديم.

56
00:05:58,280 --> 00:05:59,280
(تنبيه الدقات)

57
00:06:02,840 --> 00:06:04,672
هل يمكنك... هل تفهم ذلك؟

58
00:06:08,440 --> 00:06:10,636
أوه، أنا فقط،
لقد أضفت للتو ميزة جديدة

59
00:06:10,720 --> 00:06:13,315
لذلك، حسنا، عندما يكون التطبيق
لا يفهم كلمة،

60
00:06:13,400 --> 00:06:14,834
فقط اكتبه

61
00:06:14,920 --> 00:06:17,480
وذلك تلقائيا
يوصلك إلى موقع ASL

62
00:06:17,560 --> 00:06:19,836
وبعد ذلك هناك شريط فيديو
البرنامج التعليمي حول كيفية القيام بذلك.

63
00:06:20,200 --> 00:06:21,316
(صوت تنبيه الخطأ)

64
00:06:21,440 --> 00:06:23,397
أوه. عليك اللعنة. عليك اللعنة.
يتمسك. يتمسك.

65
00:06:23,480 --> 00:06:24,994
ثانية واحدة. آسف. أم...

66
00:06:26,960 --> 00:06:30,920
على أية حال، حصلت على الفكرة من
عندما أخبرتني بمدى صعوبة الأمر

67
00:06:31,000 --> 00:06:33,310
لكي تفهمني
عندما أكون على سكايب.

68
00:06:37,760 --> 00:06:38,796
إذن ما رأيك؟

69
00:06:40,920 --> 00:06:43,276
(ينطق بهدوء)

70
00:06:44,720 --> 00:06:46,120
أمايا، هل يمكنك الكتابة؟

71
00:06:46,200 --> 00:06:47,200
(تنهدات)

72
00:06:48,040 --> 00:06:49,076
تعلمين، لا أستطيع...

73
00:06:54,120 --> 00:06:55,952
(الكتابة)

74
00:06:59,680 --> 00:07:00,875
(تنبيه الدقات)

75
00:07:00,960 --> 00:07:01,960
(تنهدات)

76
00:07:05,640 --> 00:07:06,640
(ينطق بهدوء)

77
00:07:06,720 --> 00:07:08,074
(طرق الباب)

78
00:07:09,920 --> 00:07:11,070
(يستمر الطرق)

79
00:07:11,200 --> 00:07:12,953
أمايا. ابطئ.

80
00:07:13,040 --> 00:07:14,474
هناك، هناك...باب...

81
00:07:14,560 --> 00:07:16,870
(نباح كلب مكتوم)

82
00:07:20,360 --> 00:07:21,714
(يستمر الطرق)

83
00:07:21,800 --> 00:07:24,110
آسف، نعم،
إنه الباب. باب.

84
00:07:26,320 --> 00:07:28,232
(التلعثم والغمغم)

85
00:07:29,960 --> 00:07:32,056
حسنًا! تمام.
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

86
00:07:32,080 --> 00:07:33,833
أنا لا أتحرك. نعم.

87
00:07:36,720 --> 00:07:39,599
(يستمر تشغيل الموسيقى الشعبية)

88
00:07:39,680 --> 00:07:40,680
(يفتح الباب)

89
00:07:49,720 --> 00:07:51,359
(تتوقف الموسيقى)

90
00:07:52,080 --> 00:07:53,673
ماذا؟ أوه، لا، لا، لا،
لا لا. تعال.

91
00:07:54,520 --> 00:07:55,520
لا، لا، لا.

92
00:07:57,360 --> 00:07:59,080
تعال. تعال. اه ش...
(طاولة الضرب)

93
00:07:59,920 --> 00:08:02,310
ما هو الخطأ معك؟
تعال! دعنا نذهب!

94
00:08:03,200 --> 00:08:05,351
(يستأنف تشغيل الموسيقى الشعبية)

95
00:08:15,320 --> 00:08:16,976
(النقر على الكمبيوتر المحمول)
هيا، هيا، هيا،

96
00:08:17,000 --> 00:08:18,360
هيا، هيا، هيا.
تعال.

97
00:08:18,800 --> 00:08:20,280
(رنين الرسول)

98
00:08:22,760 --> 00:08:23,760
(أصوات التنبيه)

99
00:08:31,840 --> 00:08:32,840
(أصوات التنبيه)

100
00:08:34,080 --> 00:08:36,549
(تنبيه الرنين)

101
00:09:09,560 --> 00:09:11,870
(بوب ريجي فيوجن
تشغيل الموسيقى)

102
00:09:27,840 --> 00:09:30,071
- (تشغيل نغمة بدء التشغيل)
- (يفتح الباب)

103
00:09:31,680 --> 00:09:33,637
(التبول)

104
00:09:34,840 --> 00:09:35,840
(تنبيه الدقات)

105
00:09:40,800 --> 00:09:43,520
(تنبيه الرنين)

106
00:09:43,600 --> 00:09:45,478
(تنظيف المرحاض)

107
00:09:54,520 --> 00:09:55,874
(كشط الكرسي)

108
00:10:02,160 --> 00:10:03,310
(تتوقف الموسيقى)

109
00:10:39,640 --> 00:10:40,640
(تنبيه الدقات)

110
00:10:42,840 --> 00:10:43,840
(تنبيه الدقات)

111
00:10:50,280 --> 00:10:52,556
- (زقزقة الطيور)
- (تحطم الأمواج)

112
00:10:58,800 --> 00:11:00,075
(نقرات الماوس)

113
00:11:00,920 --> 00:11:01,920
(تنبيه الدقات)

114
00:11:04,320 --> 00:11:07,358
(تنبيه الرنين)

115
00:11:11,520 --> 00:11:13,830
(تشغيل نغمة رنين Skype)

116
00:11:17,520 --> 00:11:19,796
- (تشغيل الموسيقى البديلة)
- (يصرخ)

117
00:11:19,920 --> 00:11:23,675
- مهلا، ماذا عن أن نذهب التناظرية، هم؟ قليلاً... (يصوت)
- هناك ماتياس.

118
00:11:23,760 --> 00:11:26,912
هل هذه... هذه جولة إحماء؟
قبل AJ؟

119
00:11:27,040 --> 00:11:28,918
يا رفاق، حصلت على هذا
لناري في عيد ميلادها

120
00:11:29,040 --> 00:11:31,256
- لأنني أعتقد أنني أحاول التعويض.
- (الجميع يضحكون)

121
00:11:31,280 --> 00:11:33,431
مثل التدحرج على الأرض،
يضحك مؤخرتي.

122
00:11:33,520 --> 00:11:35,159
حسنًا. أم اه...

123
00:11:35,240 --> 00:11:37,630
"مرحبا ام تي في،
اسمي كندرا.

124
00:11:37,720 --> 00:11:41,839
"أنا أعيش في ماليبو، وأنا فارغ و
أحب أن أقضي وقتًا ممتعًا."

125
00:11:41,920 --> 00:11:43,957
حسنًا يا ماتياس، هل أنت كذلك؟
أريد أن أذهب أولاً ثم...

126
00:11:44,040 --> 00:11:45,076
(بصوت عال) ماتياس!

127
00:11:45,160 --> 00:11:49,313
مرحبا، اسمي كندرا.
أنا من ماليبو.

128
00:11:49,400 --> 00:11:54,953
أنا أمارس الجنس فوق البيتزا
وأنا أحب قضاء وقت ممتع حقًا.

129
00:11:55,800 --> 00:11:57,792
مرحبا، اسمي كندرا.
أنا من ماليبو.

130
00:11:57,880 --> 00:12:00,554
أنا حقا في التدمير المنهجي
من شعب بأكمله

131
00:12:00,640 --> 00:12:01,710
وطريقة حياتهم.

132
00:12:01,800 --> 00:12:03,280
(الجميع يضحكون)

133
00:12:06,000 --> 00:12:08,276
وأنا جاهز
لقضاء وقت ممتع.

134
00:12:08,960 --> 00:12:10,155
جرب هذا.

135
00:12:10,880 --> 00:12:15,033
اه... مرحباً، اسمي كندرا.
أنا اه من ماليبو

136
00:12:15,120 --> 00:12:18,557
وأنا في شم فحم الكوك
قبالة بونر المهرج و...

137
00:12:18,680 --> 00:12:20,672
- ماذا؟
- (تضحك) ونقضي وقتًا ممتعًا.

138
00:12:20,840 --> 00:12:22,336
- هكذا...
- ماذا يعني ذلك حتى؟

139
00:12:22,360 --> 00:12:25,398
مهلا، ماتياس.
أستطيع أن أرى المسام على وجهك.

140
00:12:25,520 --> 00:12:27,120
- ماذا يحدث هناك؟
- (يضحك)

141
00:12:27,200 --> 00:12:28,475
مثل، بطريقة جيدة.

142
00:12:28,640 --> 00:12:31,917
هذا يبدو في الواقع
أنت تتصل من عام 2018.

143
00:12:32,000 --> 00:12:33,798
أعني أنها كاملة
30 إطارًا في الثانية.

144
00:12:34,000 --> 00:12:36,696
- لا أعتقد أنك مستعد لهذا.
- يا إلهي! وستيريو حتى.

145
00:12:36,720 --> 00:12:38,951
- حصلت على جهاز كمبيوتر محمول جديد.
- (يضحك)

146
00:12:39,040 --> 00:12:40,269
ما الجديد في الواقع؟

147
00:12:40,920 --> 00:12:42,149
اه... إنه مثل الجديد، نعم.

148
00:12:42,280 --> 00:12:43,475
نعم، كريغزلست.

149
00:12:43,560 --> 00:12:44,835
آه، آه!

150
00:12:44,920 --> 00:12:46,559
لكن للأسف مثل
الجميع الآن،

151
00:12:46,640 --> 00:12:47,736
لأنهم يستطيعون الرؤية
كيف يبدو حقًا،

152
00:12:47,760 --> 00:12:50,753
- الجميع على فيسبوك يعجبون به ويلغون صداقته.
- (ضحك)

153
00:12:50,840 --> 00:12:53,514
(همهمات) إذًا، ماذا، هل ستذهبون يا رفاق
أن يأتي أم ماذا؟

154
00:12:53,600 --> 00:12:57,355
أم، كنا نذهب
ليأتي ،

155
00:12:57,480 --> 00:12:59,280
- ولكن بعد ذلك، بدأت أتناول بعض...
- لا!

156
00:12:59,320 --> 00:13:01,551
…حرقة شديدة

157
00:13:01,680 --> 00:13:03,456
- ومشاكل في الجهاز الهضمي.
- لقد أخبرتك أنه سيفعل هذا.

158
00:13:03,480 --> 00:13:06,096
لم أهرب أبدًا عندما يكون الأمر في أحد منازلكم.
ليكس، هيا، ساعدني هنا.

159
00:13:06,120 --> 00:13:07,176
أعني أنني لا أتعامل مع Skype.

160
00:13:07,200 --> 00:13:09,216
- إنه مترو الأنفاق والحافلة من مكاني، لذلك...
- اه!

161
00:13:09,240 --> 00:13:10,816
مهلا ، وسكايب ...
من الواضح أن Skype يعمل معي، لذا...

162
00:13:10,840 --> 00:13:13,275
أنتم كبار في السن يا رفاق.

163
00:13:13,360 --> 00:13:16,194
ايه جيه، إنه...
أي جي، إنها الساعة الثالثة صباحًا في لندن.

164
00:13:16,280 --> 00:13:17,880
- ظل ديمون مستيقظًا من أجلك فقط.
- ماتياس.

165
00:13:17,920 --> 00:13:19,149
أوه، هيا يا شباب.

166
00:13:19,240 --> 00:13:23,519
شباب. لقد حصلت على رقائق،
ولقد حصلت على الانخفاضات وأنا...

167
00:13:23,960 --> 00:13:26,270
(صوت خافت)
حصلت على بعض القاتل... حصلت على بعض برعم القاتل.

168
00:13:26,400 --> 00:13:29,677
- بعض ماذا؟ قل ذلك بصوت أعلى. ماذا؟
- (الجميع يضحكون)

169
00:13:29,760 --> 00:13:31,319
ماذا؟ ماذا؟

170
00:13:31,720 --> 00:13:33,837
لقد حصلت على بعض برعم القاتل.

171
00:13:33,920 --> 00:13:36,216
نعم، أعلم، لقد سمعتك.
أردت فقط أن تسمعها ليندا أيضًا.

172
00:13:36,240 --> 00:13:38,152
(ضحكة مكتومة) اصمت!
هي لن...

173
00:13:38,240 --> 00:13:40,516
انها لا تزال تفكر
الماريجوانا غير قانونية هنا.

174
00:13:40,600 --> 00:13:42,432
(الجميع يضحكون)

175
00:13:42,520 --> 00:13:45,752
وأيضا، سيرينا، مرحبا؟
لقد قطعت لك وعاء أرنب.

176
00:13:45,840 --> 00:13:47,832
(تشويش تنبيه الخطأ)

177
00:13:47,920 --> 00:13:49,520
- (صوت التنبيه بالخطأ)
- ماتياس: حقا؟

178
00:13:58,920 --> 00:14:00,513
(تشغيل نغمة بدء التشغيل)

179
00:14:00,600 --> 00:14:02,990
(تنبيه الرنين)

180
00:14:46,520 --> 00:14:48,876
وثالثا يا شباب كم مرة
هل يجب أن أخبرك؟

181
00:14:48,960 --> 00:14:50,917
إنها ليست الحكومة فقط.

182
00:14:51,280 --> 00:14:54,432
إنه السيكاديون
وبيلدربيرج

183
00:14:54,520 --> 00:14:55,576
والمتنورين
والشركات.

184
00:14:55,600 --> 00:14:56,736
رائع! هل نحن حقا
تتحول إلى السياسة؟

185
00:14:56,760 --> 00:14:59,150
لماذا تعتقد
الفيسبوك وتويتر مجانيان؟

186
00:14:59,480 --> 00:15:02,040
- لأنك المنتج.
-الكل: لأننا نحن المنتج.

187
00:15:02,120 --> 00:15:05,033
نعم! إنهم يملكون
كل شيء تقوم بنشره.

188
00:15:05,120 --> 00:15:06,679
والكل يفترض ذلك

189
00:15:06,800 --> 00:15:08,951
"أوه، إنها مجرد صور
والقرف."

190
00:15:09,040 --> 00:15:11,191
كل ما يهتمون به حقًا
هو التسويق المستهدف.

191
00:15:11,280 --> 00:15:14,432
ولكن الإنترنت، كما كنت
أعرف ذلك، هو مجرد السطح.

192
00:15:14,520 --> 00:15:16,079
أنتم يا رفاق مثل...

193
00:15:16,160 --> 00:15:19,870
أوه، أنت تطفو فقط
هناك دون رعاية في العالم،

194
00:15:19,960 --> 00:15:23,192
ولكنه كذلك
المحيط العميق اللعين،

195
00:15:23,280 --> 00:15:25,397
وهناك أسماك القرش
السباحة تحتك.

196
00:15:25,480 --> 00:15:26,480
إنهم فقط سيفعلون...

197
00:15:26,560 --> 00:15:28,950
سوف يدخلون
من خلفك مباشرة

198
00:15:29,040 --> 00:15:31,120
عندما لا تراه حتى
قادمون وهم فقط...

199
00:15:33,000 --> 00:15:34,753
مرحبا!

200
00:15:34,840 --> 00:15:36,479
لا، لا، لا. أنا هنا.
يستمر في التقدم.

201
00:15:36,560 --> 00:15:38,456
نعم، حسنًا، سوف يأتون
سوف يحصلون عليك،

202
00:15:38,480 --> 00:15:39,834
وبعد ذلك انها مجرد سايونارا.

203
00:15:39,920 --> 00:15:42,196
أنت تعرف؟ إنه... هذا كل شيء.

204
00:15:42,280 --> 00:15:43,953
إنها ليست مجرد أسماك القرش
هناك يا شباب.

205
00:15:44,040 --> 00:15:47,078
هناك الطاغوت
والكراكن والعملاق.

206
00:15:47,360 --> 00:15:49,920
أم، انتظر، أعتقد أن الجمع الصحيح
هو "العملاق"، يا صديقي.

207
00:15:50,000 --> 00:15:54,153
أنت تعرف ماذا،
جوجل "سكاي هوك". تمام؟

208
00:15:54,240 --> 00:15:55,310
سوف تغوي نفسك.

209
00:15:55,400 --> 00:15:59,440
إنه التكامل التام
شبكات الواي فاي وأبراج الهواتف المحمولة،

210
00:15:59,560 --> 00:16:03,474
نظام تحديد المواقع، كشف عنوان IP،
تتبع جهاز بلوتوث,

211
00:16:03,560 --> 00:16:05,677
حتى تلك الأشياء فيتبيت
تحب التجول مع

212
00:16:05,760 --> 00:16:07,638
يمكنهم تتبعك
من خلال ذلك.

213
00:16:07,720 --> 00:16:09,393
ماذا تفعل يا ليكس؟

214
00:16:09,480 --> 00:16:12,598
تعال. أوقفه.
هذا ليس مضحكا.

215
00:16:12,680 --> 00:16:13,750
لعبت بشكل جيد، لعبت بشكل جيد.

216
00:16:13,840 --> 00:16:15,016
آ ج: (يضحك) الأمر ليس مضحكاً.

217
00:16:15,040 --> 00:16:16,040
(صراخ)

218
00:16:17,720 --> 00:16:18,836
ساعدني!

219
00:16:18,920 --> 00:16:20,400
(همهمات) أريد فقط...

220
00:16:20,480 --> 00:16:21,550
(يضحك)

221
00:16:21,640 --> 00:16:23,677
احصل عليه من خلال رؤوسك!

222
00:16:23,760 --> 00:16:25,240
آه!

223
00:16:27,880 --> 00:16:28,880
يوما ما.

224
00:16:28,960 --> 00:16:31,077
يوما ما ماذا؟
هل تأمل أن نأكل؟

225
00:16:32,400 --> 00:16:34,073
رقم في الواقع،
آمل حقًا ألا تفعل ذلك.

226
00:16:34,280 --> 00:16:38,638
عذرًا، أنت قلق.
مثل دمية دب كبيرة قديمة ومحبوبة؟

227
00:16:38,720 --> 00:16:40,518
نعم، دمية دب
في مخبأ البقاء على قيد الحياة

228
00:16:40,600 --> 00:16:42,320
مع إمدادات الغذاء لمدة عام،
البنادق والذخيرة.

229
00:16:42,400 --> 00:16:47,236
(كلاهما يضحك)

230
00:16:47,360 --> 00:16:48,360
أوه.

231
00:16:48,440 --> 00:16:51,911
- (صراخ) لا، لا. لا...لا!
- (دقات التنبيه)

232
00:16:52,000 --> 00:16:54,037
(ضحك)

233
00:16:54,120 --> 00:16:55,236
ماذا كان ذلك؟

234
00:16:55,560 --> 00:16:56,676
اي جي: هذا كان كلامي..

235
00:16:56,760 --> 00:16:59,912
هذا هو انطباعي عنه
ناري يتعرض لهجوم من قبل ديك.

236
00:17:00,000 --> 00:17:01,912
- (الثرثرة)
- أوه، الحق.

237
00:17:06,520 --> 00:17:08,398
سيرينا: نعم. عذرًا.

238
00:17:08,480 --> 00:17:11,200
(تشغيل الموسيقى)

239
00:17:14,040 --> 00:17:15,040
(صوت تنبيه الدردشة)

240
00:17:16,520 --> 00:17:21,470
- (غناء) <i>ناري، أريد ركوب سيارتك</i>
- (ضحك)

241
00:17:22,000 --> 00:17:24,037
<ط> لأنك تجعلني
أشعر بالشقي</i>

242
00:17:24,120 --> 00:17:25,120
ناري: يا إلهي.

243
00:17:25,200 --> 00:17:27,635
<i>عندما تكون في الجوار</i>

244
00:17:28,840 --> 00:17:29,840
هل لا أحد يزعل من...

245
00:17:30,800 --> 00:17:31,800
(أصوات التنبيه)

246
00:17:32,640 --> 00:17:37,556
(حجم منخفض)
<i>ناري، أنت تقود سيارة هجينة</i>

247
00:17:38,800 --> 00:17:45,639
<i>أريد أن أحصل على نصيبي
بينكما</i>

248
00:17:45,880 --> 00:17:51,877
<i>ولكن بعد ذلك هناك سيرينا
من يأتي</i>

249
00:18:00,760 --> 00:18:03,150
<i>سيرينا</i>

250
00:18:03,240 --> 00:18:07,280
<i>أريد قطعة منك</i>

251
00:18:07,360 --> 00:18:08,360
<i>قطعة من...</i>

252
00:18:09,080 --> 00:18:11,390
(يستمر الغناء بشكل خافت)

253
00:18:13,600 --> 00:18:15,193
(ضحكة مكتومة)

254
00:18:16,600 --> 00:18:18,512
(عزف موسيقى الرقص)

255
00:18:23,640 --> 00:18:25,074
(تنبيه الدقات)

256
00:18:26,600 --> 00:18:28,776
أوه، انتظر. أوه، انتظر. أوه، انتظر. يتمسك.
سألعبها الآن، حسنًا؟

257
00:18:28,800 --> 00:18:30,996
تحقق من ذلك.
لقد حصلت للتو على هؤلاء المتحدثين الجدد.

258
00:18:31,480 --> 00:18:33,597
- (موسيقى الميتال)
- (الجميع يصيحون)

259
00:18:33,680 --> 00:18:34,680
قم بإيقاف تشغيله!

260
00:18:35,600 --> 00:18:38,320
(إيه جاي)، أخفض صوته!

261
00:18:38,400 --> 00:18:39,456
حسنًا، حسنًا،
حسنًا، حسنًا.

262
00:18:39,480 --> 00:18:40,816
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
هل رأيتم ذلك يا رفاق؟

263
00:18:40,840 --> 00:18:41,840
أنظر إلى صندوقي الجديد.

264
00:18:41,920 --> 00:18:44,640
- بام! بام! بام!
- (يصرخ الآخرون)

265
00:18:44,720 --> 00:18:45,836
نعم، أليس كذلك؟

266
00:18:45,920 --> 00:18:48,594
سوف تحب الطريقة
يبدو أن كلامك عن قرب يا ليكس.

267
00:18:48,680 --> 00:18:50,800
أو ستفعل، إذا كنت قادمًا،
لكنك لست كذلك.

268
00:18:50,880 --> 00:18:52,951
لا أستطبع. مترو الانفاق والحافلات
من مكاني، أتذكر؟

269
00:18:53,040 --> 00:18:58,320
قبل أن نبدأ، هناك شيء ما
نريد أن نخبركم يا رفاق.

270
00:18:58,400 --> 00:19:00,790
أوه، انتظر، انتظر، انتظر.
هل يجب أن ننتظر أمايا؟

271
00:19:00,880 --> 00:19:02,837
لا أعتقد أمايا
سوف يأتي.

272
00:19:05,480 --> 00:19:08,473
- بام!
- (الجميع يصرخون ويهتفون)

273
00:19:09,280 --> 00:19:11,317
بام! بام!

274
00:19:13,320 --> 00:19:14,640
- هذا مذهل.
- هل يمكنني رؤيته؟

275
00:19:14,720 --> 00:19:15,995
أقرب. أقرب.

276
00:19:16,080 --> 00:19:17,320
- بام!
- أقرب، أقرب، أقرب.

277
00:19:17,360 --> 00:19:18,396
أريد رؤيته!

278
00:19:18,680 --> 00:19:20,319
- أوه، هذا عظيم.
- رائع!

279
00:19:20,400 --> 00:19:22,517
- أنا سعيد جدًا من أجلكم يا رفاق!
- سألتني.

280
00:19:22,640 --> 00:19:25,633
حسنًا، لا، لا، لا، لا، انتظر.
عليك أن تخبرنا بكل شيء.

281
00:19:25,720 --> 00:19:28,599
كنت أقضي صباحي
كوب من الشاي الملهم,

282
00:19:28,680 --> 00:19:31,275
وأنا تراجعت مرة أخرى
الجزء الأخير منه.

283
00:19:31,360 --> 00:19:34,876
في الأساس، اختنق تقريبا على هذا
لأنه كان في الكأس.

284
00:19:34,960 --> 00:19:37,496
هل كنت تشاهدها وهي تشرب فحسب؟
الأمر طوال الوقت، كما هو الحال،

285
00:19:37,520 --> 00:19:38,874
"هل...هي ستفعل
العثور عليه قريبا"؟

286
00:19:38,960 --> 00:19:40,096
- "إنها سوف..."
- حسنا، نعم.

287
00:19:40,120 --> 00:19:42,401
إنها تضع الحليب في الشاي، هل تعلم؟
لذا فالجو غائم.

288
00:19:42,480 --> 00:19:43,520
- (يضحك)
- رائع يا شباب.

289
00:19:43,560 --> 00:19:44,676
إنه خاتم أمي.

290
00:19:45,480 --> 00:19:46,816
- آخرون: واو!
- إنه خاتم والدتك؟

291
00:19:46,840 --> 00:19:48,991
يا إلهي هل...
انتظر، هل اه...

292
00:19:49,320 --> 00:19:51,835
هل سألت والد ناري
للحصول على إذن وهل قمت بتصويره؟

293
00:19:51,960 --> 00:19:53,160
من فضلك قل أنك فعلت ذلك، لأنه...

294
00:19:53,200 --> 00:19:55,874
يا إلهي، أنا فقط...
أحببت النظرة من وجهه

295
00:19:55,960 --> 00:19:58,350
عندما اكتشف ذلك
لم تكونا "رفيقي السكن"

296
00:19:58,440 --> 00:20:01,512
وأنا فقط... أود حقًا أن أفعل ذلك
انظر ذلك، هذا الوجه مرة أخرى.

297
00:20:01,640 --> 00:20:03,496
- ان جي، ليس هذا هو الوقت المناسب.
- كان الأمر رائعًا عندما وقفت في وجهه،

298
00:20:03,520 --> 00:20:06,035
هذا كل ما أقوله.
انها مجرد... انها حلوة.

299
00:20:07,080 --> 00:20:09,072
سيرينا، هل والدتك متحمسة؟

300
00:20:10,760 --> 00:20:13,798
نعم. انها متحمسة حقا.

301
00:20:13,880 --> 00:20:17,078
- رائع.
- أنا فقط، أم... كما تعلمين...

302
00:20:21,480 --> 00:20:24,757
اه، لقد تقدم السرطان،
لذلك فهو...

303
00:20:25,960 --> 00:20:28,953
أم... لقد تم نقله
في دماغها و...

304
00:20:29,080 --> 00:20:30,639
لديهم لها
على أجهزة دعم الحياة، على الرغم من ذلك،

305
00:20:30,720 --> 00:20:33,792
وهم يحاولون حقًا بعض العلاج العدواني.
إذن فهو...

306
00:20:36,200 --> 00:20:39,398
أتمنى لو سألتها عاجلا ،
لذلك كان لدينا المزيد من الوقت، هل تعلم؟

307
00:20:42,120 --> 00:20:44,191
أتذكر متى
كان علي أن أضع كلبي جانباً.

308
00:20:48,040 --> 00:20:49,235
(يضحك)

309
00:20:50,560 --> 00:20:52,279
(ضحكة)

310
00:20:53,680 --> 00:20:55,751
يا إلهي.
أنت سيء جدًا في هذا.

311
00:20:56,000 --> 00:20:58,720
انا هكذا...
لا، أنا سعيدة للغاية من أجلكم يا رفاق.

312
00:20:58,800 --> 00:20:59,800
ليس لديك أي فكرة.

313
00:20:59,920 --> 00:21:02,640
اعتقدت دائما ماتياس و
أمايا ستكون أول من...

314
00:21:02,720 --> 00:21:04,518
(يقلد صفير الصواريخ،
انفجار)

315
00:21:05,480 --> 00:21:07,949
- تعافي جميل يا صديقي. دعنا نذهب.
- أ ج: إذن..

316
00:21:08,720 --> 00:21:11,554
أوه، أوه! و مهلا، أم،
بالمناسبة، بالمناسبة...

317
00:21:11,640 --> 00:21:15,111
هاهاهاها! (النطق)

318
00:21:15,200 --> 00:21:16,360
- ما هذا؟
- ما هذا؟

319
00:21:16,480 --> 00:21:18,995
كنيسة الحياة العالمية.
معتمدة بالكامل.

320
00:21:19,080 --> 00:21:21,320
استغرق خمس دقائق على الانترنت،
يمكنني أن أتزوجكم تمامًا يا رفاق.

321
00:21:21,400 --> 00:21:22,896
- هذا صحيح.
- وهذا يقول مسؤول الزفاف؟

322
00:21:22,920 --> 00:21:23,920
ج: نعم.

323
00:21:24,000 --> 00:21:25,832
نعم، هناك
لا شيء أكثر رومانسية

324
00:21:25,920 --> 00:21:28,355
من الزواج في الماضي
الرجل الذي نمت معه من قبل.

325
00:21:28,480 --> 00:21:30,711
اه، هذا هو
الرجل الوحيد، ليكس.

326
00:21:33,320 --> 00:21:34,356
ناري.

327
00:21:34,520 --> 00:21:36,591
(النطق)

328
00:21:36,680 --> 00:21:37,680
ج: ناري.

329
00:21:37,760 --> 00:21:39,080
(تشغيل الموسيقى)

330
00:21:39,160 --> 00:21:40,719
ناري! (كتم الصوت)

331
00:21:41,960 --> 00:21:42,996
مرحبًا.

332
00:21:43,200 --> 00:21:44,634
(كلاهما يضحك)

333
00:21:44,720 --> 00:21:45,870
- لا لا.
- (أمايا تضحك)

334
00:21:46,480 --> 00:21:47,480
أمايا: لا.

335
00:21:48,800 --> 00:21:50,359
(زفير)

336
00:21:54,040 --> 00:21:55,440
(يضحك)

337
00:21:55,520 --> 00:21:57,751
ماتياس: هذه أمايا
مكان غروب الشمس المفضل.

338
00:22:00,840 --> 00:22:01,840
ماذا؟

339
00:22:03,840 --> 00:22:04,840
آه!

340
00:22:05,960 --> 00:22:07,440
(كلاهما يضحك)

341
00:22:08,360 --> 00:22:09,476
ماذا؟

342
00:22:10,840 --> 00:22:12,718
(تهمس بشكل غير واضح)

343
00:22:28,600 --> 00:22:30,080
(تتوقف الموسيقى)

344
00:22:36,080 --> 00:22:38,470
(رنين الرسول)

345
00:22:40,040 --> 00:22:41,554
(كتم الصوت)

346
00:22:50,600 --> 00:22:52,080
- (دقات التنبيه)
- مرحبا.

347
00:22:53,080 --> 00:22:55,037
انظر، أنا أعلم أنك كذلك
غاضب مني،

348
00:22:55,120 --> 00:22:56,634
وأنا أعلم
لقد كنا كلانا مشغولين،

349
00:22:56,720 --> 00:22:57,720
لكني أشعر بأن...

350
00:22:57,800 --> 00:22:58,800
(تنبيه الدقات)

351
00:23:01,200 --> 00:23:04,716
أعلم، لقد كنت أنفق
الكثير من الوقت على هذا التطبيق

352
00:23:04,800 --> 00:23:07,190
ولكنني كنت أفعل ذلك
حتى نتمكن...

353
00:23:08,040 --> 00:23:10,120
- حتى نتمكن من التواصل بشكل أفضل.
- (دقات التنبيه)

354
00:23:15,400 --> 00:23:16,754
(يتمتم بشكل غير واضح)

355
00:23:16,840 --> 00:23:17,840
(تنبيه الرنين)

356
00:23:24,160 --> 00:23:25,160
(تنبيه الدقات)

357
00:23:34,480 --> 00:23:37,234
ذهبت إلى صف ASL...

358
00:23:37,320 --> 00:23:38,320
(تنبيه الرنين)

359
00:23:45,160 --> 00:23:46,514
لا، أنا فقط، اه...

360
00:23:46,600 --> 00:23:47,600
(تنبيه الرنين)

361
00:23:53,760 --> 00:23:54,760
(انتهى الاتصال)

362
00:23:54,840 --> 00:23:55,910
أمايا!

363
00:23:57,400 --> 00:23:58,595
(تنهدات)

364
00:25:06,600 --> 00:25:07,600
(تنهدات)

365
00:25:44,280 --> 00:25:45,760
(كتم الصوت)

366
00:25:59,320 --> 00:26:00,320
(الهمهمات)

367
00:26:03,480 --> 00:26:05,870
مرحبًا يا شباب، سأفعل
اخرج بسرعة حقيقية.

368
00:26:06,000 --> 00:26:07,096
ما أخبارك؟
إلى أين أنت ذاهب؟

369
00:26:07,120 --> 00:26:09,032
نعم، نعم، نعم.
سأشرح لاحقا.

370
00:26:10,200 --> 00:26:11,350
حسنًا، إلى اللقاء إذن.

371
00:26:11,440 --> 00:26:12,715
هل كل شيء على ما يرام يا ماتياس؟

372
00:26:12,840 --> 00:26:14,320
(يضحك)

373
00:26:14,400 --> 00:26:15,516
في بعض الأحيان، ذلك الرجل...

374
00:26:16,720 --> 00:26:18,074
(مكتومة)
أنا أؤمن بالحقيقة

375
00:26:18,160 --> 00:26:19,799
ودامون يؤمن بالكذب.

376
00:26:21,040 --> 00:26:24,033
وانها مثل،
يؤمن ديمون بالأكاذيب الذكية

377
00:26:24,120 --> 00:26:26,237
وأنا أؤمن بذلك
الحقيقة الغريبة.

378
00:26:26,720 --> 00:26:28,712
(يواصل آي جي
التحدث بطريقة غير واضحة)

379
00:26:30,000 --> 00:26:32,276
(ضحك)

380
00:27:45,800 --> 00:27:47,856
حسنًا، لا، لا، لا.
ليس مستحيلاً، إنه فقط...

381
00:27:47,880 --> 00:27:50,714
- إنه أمر غير محتمل، ولكن...
- شكرا لك، الكابتن سبوك.

382
00:27:50,960 --> 00:27:55,079
هذا هو السفير سبوك، ونحن كذلك
لا شيء بدون تسلسل قيادتنا.

383
00:27:55,160 --> 00:27:57,880
(يضحك)
أنت مثل الطالب الذي يذاكر كثيرا، المتأنق!

384
00:27:57,960 --> 00:27:58,960
(تنبيه الدقات)

385
00:27:59,920 --> 00:28:01,673
- (تدفق المياه)
- مهلا، ماذا بحق الجحيم؟

386
00:28:01,920 --> 00:28:03,877
يبدو وكأنه شخص ما
التأمل أو شيء من هذا.

387
00:28:05,120 --> 00:28:06,474
ماتياس، هل أنت بخير؟

388
00:28:06,560 --> 00:28:08,880
ديمون: اعتقدت أنك ستذهب إلى مكان ما.
ماذا يحدث هنا؟

389
00:28:09,560 --> 00:28:11,074
(تقاطير المياه)

390
00:28:22,360 --> 00:28:24,238
انتظر ماتياس.
ماذا يحدث هنا؟

391
00:28:24,720 --> 00:28:26,712
هل تريد المشاركة...
شارك شاشتك يا صديقي.

392
00:28:31,240 --> 00:28:32,469
قف.

393
00:28:32,560 --> 00:28:34,552
يبدو أن
ورق الحائط يتحرك بالفعل.

394
00:28:34,640 --> 00:28:36,711
ماتياس: نعم، هو كذلك.
لقد تحول عندما قمت بالاتصال.

395
00:28:36,800 --> 00:28:37,836
متصل بماذا؟

396
00:28:38,640 --> 00:28:41,758
ليس لدي أي فكرة، هذا...
شيء "النهر".

397
00:28:43,280 --> 00:28:45,795
حسنًا، هذا...
هذه شبكة تراكب.

398
00:28:45,880 --> 00:28:47,296
لقد ارتدت
مع تراكب.

399
00:28:47,320 --> 00:28:48,360
ما هي شبكة التراكب؟

400
00:28:48,440 --> 00:28:51,274
مهلا، ديمون. ديمون، عليك
ترجم ذلك يا رجل.

401
00:28:51,360 --> 00:28:55,752
أوه، أم، آسف، الأمر كذلك
لا أحد يستطيع تتبعك.

402
00:28:55,840 --> 00:28:59,231
يا للقرف! هذا...
المتأنق، وهذا هو دارك نت.

403
00:28:59,360 --> 00:29:00,680
نعم، على الأرجح.

404
00:29:00,800 --> 00:29:01,870
ديمون، ما هو دارك نت؟

405
00:29:01,960 --> 00:29:05,749
إنه جزء من الإنترنت ليس كذلك
أو لا يمكن فهرستها بواسطة محركات البحث.

406
00:29:05,840 --> 00:29:08,309
إنه المكان الذي تجد فيه الأسواق
للقرف السيئ في الأساس.

407
00:29:08,400 --> 00:29:10,551
مثل طريق الحرير.
ديمون، أنت تعرف عن ذلك.

408
00:29:10,640 --> 00:29:13,030
كان الأمر كله يتعلق بالمخدرات،
بطاقات هوية غير قانونية، وبطاقات ائتمان مسروقة،

409
00:29:13,120 --> 00:29:15,032
يستغل، حتى
اغتيال للإيجار.

410
00:29:15,120 --> 00:29:17,176
لوليتا سيتي، التي تتمحور حول المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال،
ومثل خيال المعجبين.

411
00:29:17,200 --> 00:29:18,634
حسنًا يا (إي جي)، لقد حصلنا عليه.

412
00:29:18,760 --> 00:29:20,016
- أعرف، نعم، بالتأكيد... نعم.
- لقد حصلنا عليه، نعم.

413
00:29:20,040 --> 00:29:22,760
نعم، ربما ينبغي عليك
فقط اترك كل ما هو بمفرده يا ماتياس.

414
00:29:28,240 --> 00:29:30,994
أوه، واو. حسنا، يبدو
مدرسة قديمة BBS.

415
00:29:31,760 --> 00:29:34,036
شارون. إنه الملاح
من الموتى.

416
00:29:40,160 --> 00:29:42,994
"رجل عبّارة من الجحيم
الذي يحمل النفوس

417
00:29:43,080 --> 00:29:45,311
"من المتوفى حديثا
عبر أنهار ستيكس..."

418
00:29:45,400 --> 00:29:46,470
ستيكس. آسف.

419
00:29:47,440 --> 00:29:50,751
"وأشيرون الذي يقسم
عالم الأحياء

420
00:29:50,840 --> 00:29:52,194
"من عالم الموتى."

421
00:29:55,840 --> 00:29:57,479
المتأنق، الذي جهاز الكمبيوتر
هل اشتريت؟

422
00:29:58,080 --> 00:29:59,878
لم أفعل...
أنا لم أشتريه، أنا...

423
00:30:01,440 --> 00:30:04,274
هناك، أم... هناك
مقهى الإنترنت الذي كنت فيه...

424
00:30:04,360 --> 00:30:05,999
الذي كنت أعمل فيه،
وأنا...

425
00:30:06,680 --> 00:30:08,717
لا أعرف،
لقد لاحظت هذا الكمبيوتر

426
00:30:08,800 --> 00:30:10,871
كان يجلس في
المفقودات والعثور عليها لآخر مرة ،

427
00:30:11,280 --> 00:30:13,158
لا، ثلاثة أو...
ثلاثة أو أربعة أسابيع.

428
00:30:13,240 --> 00:30:15,232
انتظر، تشبث.
هل سرقت جهاز كمبيوتر شخص ما؟

429
00:30:15,680 --> 00:30:17,512
لا، لم أفعل...
أنا لم أسرقها، أنا فقط...

430
00:30:17,600 --> 00:30:19,736
انتظر يا صديقي، لقد أخبرتني
لقد اشتريته على كريغسليست.

431
00:30:19,760 --> 00:30:21,592
شعرت وكأنني القرف
لحظة أخذته.

432
00:30:21,680 --> 00:30:23,056
لا أعرف ماذا
كنت آمل، أنا فقط...

433
00:30:23,080 --> 00:30:25,117
ظللت أمتلك
للذهاب إلى هناك لأن...

434
00:30:25,200 --> 00:30:27,256
لأنني أردت جهاز كمبيوتر أفضل
للعمل على التطبيق الخاص بي مع

435
00:30:27,280 --> 00:30:30,352
وبعد ذلك كان الشيء الخاص بي
مجرد التحرك ببطء شديد،

436
00:30:30,440 --> 00:30:32,716
أنني اعتقدت من هو
كان هذا الكمبيوتر المحمول، يعني...

437
00:30:32,800 --> 00:30:35,235
لكن انظر هنا انظر
عندما ذهبت إلى الفيسبوك،

438
00:30:36,520 --> 00:30:37,954
تم ملء جميع أغراضه تلقائيًا.

439
00:30:38,440 --> 00:30:41,672
نورا سي الرابعة!
(يصرخ)

440
00:30:42,840 --> 00:30:44,240
الهرة الطنانة.

441
00:30:44,360 --> 00:30:46,556
فقط قبعة الحمار النخبة
سيكون له هذا النوع من الاسم.

442
00:30:46,640 --> 00:30:48,836
أوه، نعم، حسنا،
أليستر جيفكوك.

443
00:30:48,920 --> 00:30:52,675
مهلا، جيفكوك
هو اسم العائلة، ليكس.

444
00:30:52,760 --> 00:30:53,796
(ضحكة مكتومة) نعم.

445
00:30:54,160 --> 00:30:58,313
إنه اسم مزيف.
يا رفاق، إنه "شارون" بالعكس.

446
00:31:00,000 --> 00:31:01,753
شارون الرابع.
شارون أربعة. نعم.

447
00:31:02,760 --> 00:31:04,558
إنه واحد منهم.
إنه واحد منهم.

448
00:31:04,640 --> 00:31:05,960
وأيًا كانوا،
يجب عليهم...

449
00:31:06,320 --> 00:31:07,720
هذا هو المكان
يجتمعون للتجارة.

450
00:31:09,560 --> 00:31:10,560
التجارة ماذا؟

451
00:31:12,840 --> 00:31:15,376
حسنًا، كان أحدهم يرسلني بالفعل
الرسائل الخاصة في وقت سابق.

452
00:31:15,400 --> 00:31:18,199
كان شارون 68.

453
00:31:18,600 --> 00:31:20,796
حسنا، الفقير شموك
لم يصل أبدا إلى 69

454
00:31:20,880 --> 00:31:21,916
نعم هنا.

455
00:31:22,920 --> 00:31:25,230
"لقد قمت للتو بمعالجة النقل.
سيكون لديك قريبا."

456
00:31:26,640 --> 00:31:29,712
يبدو الأمر كما لو أنه يقدم أمرًا لشيء ما
لقد دفع ثمنه بالفعل.

457
00:31:29,800 --> 00:31:31,996
- ينبغي علينا...
- ماتياس، العودة إلى البداية.

458
00:31:32,080 --> 00:31:33,576
حسنا، الكمبيوتر
كان يتصرف بغرابة

459
00:31:33,600 --> 00:31:36,718
لذلك قمت بتشغيل أداة القرص و
وقال أن محرك الأقراص ممتلئ،

460
00:31:36,800 --> 00:31:40,760
لذلك كنت أبحث حولي
ووجدت هذا المجلد، أليس كذلك؟

461
00:31:40,840 --> 00:31:43,992
لقد كانت مخفية، غير مرئية،
ولديها مقاطع فيديو.

462
00:31:44,640 --> 00:31:46,632
- تسعمائة وستون عربة منها.
- تبين لنا.

463
00:31:50,400 --> 00:31:52,437
لا، انتظر، انتظر، انتظر.
انظر إلى تلك العناوين.

464
00:31:52,800 --> 00:31:55,520
هذا هنا، هؤلاء هم
على الجانب الشرقي و...

465
00:31:59,240 --> 00:32:00,594
(تشغيل الموسيقى)

466
00:32:01,600 --> 00:32:02,750
(ثرثرة غير واضحة)

467
00:32:04,960 --> 00:32:06,076
لقد كان يقود السيارة.

468
00:32:06,160 --> 00:32:07,440
- أ ج: تماما.
- ترجموا يا شباب.

469
00:32:07,480 --> 00:32:08,976
حسنًا، المتسللون يقودون السيارة
من خلال الأحياء

470
00:32:09,000 --> 00:32:10,559
تحاول أن تغرف
عناوين واي فاي

471
00:32:10,640 --> 00:32:13,360
من أي غير المضمونة أو الضعيفة
أجهزة التوجيه، حتى يتمكنوا من...

472
00:32:14,320 --> 00:32:16,710
يمكن للقراصنة تفعيل
الكاميرا على أجهزة الكمبيوتر المحمولة والهواتف

473
00:32:16,800 --> 00:32:18,016
وتعطيل
أضواء المؤشر،

474
00:32:18,040 --> 00:32:19,760
لذلك لن تفعل ذلك
حتى نعرف أنهم كانوا على.

475
00:32:19,880 --> 00:32:22,759
- أوه.
- حتى مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي يقول إنه يحتفظ بمعلوماته.

476
00:32:22,840 --> 00:32:25,616
نعم، لذا فكر في ذلك في المرة القادمة
أنت تخدم إدمانك للإباحية يا (إي جي).

477
00:32:25,640 --> 00:32:26,640
لذلك هذا الرجل جيد.

478
00:32:26,720 --> 00:32:29,872
نعم، هذا يتطلب مهارات جنونية.
قد يكون مايسترو ملعون.

479
00:32:33,320 --> 00:32:36,438
- أوه. أشبه بالمريض النفسي اللعين.
- سيرينا: نعم.

480
00:32:36,840 --> 00:32:39,674
مهلا، هل فتحت هذا الرابط في المجلد؟
الشخص المسمى "الحساب"؟

481
00:32:54,560 --> 00:32:56,720
انتظر، هذا... هذا فقط
منذ بضع دقائق مضت.

482
00:32:57,440 --> 00:32:59,716
بيتكوين. هذا ليس كذلك
عملة حقيقية، أليس كذلك؟

483
00:32:59,800 --> 00:33:02,156
إنها عملة مشفرة.
لا وسطاء ولا بنوك.

484
00:33:03,320 --> 00:33:04,356
إنها عشرة ملايين.

485
00:33:07,880 --> 00:33:09,792
تلك عشرة ملايين دولار،
يا شباب.

486
00:33:10,600 --> 00:33:12,512
قف. انتظر،
هذه مزحة، أليس كذلك؟

487
00:33:12,600 --> 00:33:13,875
أنا...يا صديقي، أنا فقط...

488
00:33:14,880 --> 00:33:16,400
هل أنت جاد
الآن أم...؟

489
00:33:16,440 --> 00:33:18,193
حسنًا، سعر الصرف
الآن هو

490
00:33:18,280 --> 00:33:22,638
663.02 لكل XPT

491
00:33:22,720 --> 00:33:28,159
مرات 16,263.52

492
00:33:28,240 --> 00:33:30,197
- نعم. نعم.
- عشرة ملايين والتغيير.

493
00:33:31,800 --> 00:33:34,918
عشرة ملايين.
هل ترى ذلك؟

494
00:33:35,520 --> 00:33:36,520
إنها الحادية عشرة تقريبًا.

495
00:33:36,600 --> 00:33:38,239
أموال مجانية تجلس هناك.

496
00:33:38,320 --> 00:33:40,789
لا، لا. لا يوجد شيء من هذا القبيل
كأموال مجانية، AJ.

497
00:33:40,880 --> 00:33:42,000
أنا أكره أن تنفجر الفقاعة الخاصة بك.

498
00:33:51,400 --> 00:33:52,675
إنه يتحدث عن المال.

499
00:33:53,840 --> 00:33:54,990
حسنا، قل شيئا.

500
00:33:56,680 --> 00:33:57,750
(ماتياس يتنهد)

501
00:34:01,120 --> 00:34:02,395
انتظر، انتظر. لا.

502
00:34:12,960 --> 00:34:14,474
اكتب "لماذا؟"

503
00:34:26,480 --> 00:34:29,075
(طقطقة الأصابع) مرحبًا!
شعر. إنه يتحدث عن الشعر

504
00:34:29,160 --> 00:34:31,755
(إي جي)، لمرة واحدة في حياتك
فقط ضع الفلين فيه.

505
00:34:39,360 --> 00:34:41,238
طريقة؟ ماذا...ما هو...؟

506
00:34:52,200 --> 00:34:53,236
ما هذا؟

507
00:35:00,640 --> 00:35:06,511
"إجراء جراحي فيه
يتم حفر ثقب في الجمجمة."

508
00:35:08,200 --> 00:35:09,475
يا إلهي. هذا...

509
00:35:16,280 --> 00:35:17,475
أوه، القرف!

510
00:35:18,440 --> 00:35:19,635
يا إلهي!

511
00:35:20,920 --> 00:35:22,036
ج: أوه.

512
00:35:23,400 --> 00:35:24,516
يا للقرف.

513
00:35:24,640 --> 00:35:26,376
ديمون: لا، لا، لا. ماتياس،
هل يمكنك إيقاف تشغيله؟

514
00:35:26,400 --> 00:35:27,800
(الأحاديث المتداخلة)

515
00:35:27,880 --> 00:35:29,519
ماتياس، أغلقه.
لا، أنا...

516
00:35:29,600 --> 00:35:31,280
حسنًا، حسنًا،
حسنًا، حسنًا.

517
00:35:33,520 --> 00:35:34,670
(تنهدات)

518
00:35:36,560 --> 00:35:37,880
(تنبيه الرنين)

519
00:35:42,280 --> 00:35:43,400
ديمون: هذا هو، أليس كذلك؟

520
00:35:48,680 --> 00:35:49,716
لا تجيب.

521
00:35:52,560 --> 00:35:53,710
المساهمات؟

522
00:35:54,840 --> 00:35:56,957
شارون 68. أول شيء
كتب كان ذلك

523
00:35:57,040 --> 00:35:58,793
كان يحب
المساهمة الأخيرة.

524
00:35:59,920 --> 00:36:02,480
ارجع إلى مجلد الفيديو
وانتقل إلى الأسفل.

525
00:36:03,160 --> 00:36:04,440
فقط... فقط اذهب
على طول الطريق إلى أسفل.

526
00:36:06,920 --> 00:36:08,991
لا يا ماتياس، لا تفتحه.
لو سمحت. فقط...

527
00:36:09,080 --> 00:36:10,719
لا، افتح. فقط افتحه.

528
00:36:14,120 --> 00:36:15,839
لا، لا، لا، لا، لا،
لا لا. أنا لا...

529
00:36:53,320 --> 00:36:54,549
(خشخيشات متسلسلة)

530
00:37:01,280 --> 00:37:02,280
(الشخير)

531
00:37:18,120 --> 00:37:19,315
ج: يا الله.

532
00:37:19,400 --> 00:37:20,959
(زقزقة الصراصير)

533
00:37:25,160 --> 00:37:27,629
ديمون: لا، لا، لا. حسنًا، لا.
لا أستطيع، لا أستطيع. إنه...

534
00:37:28,000 --> 00:37:30,196
خارج هذا واحد. خارج هذا واحد.
لا أستطيع مشاهدة ذلك.

535
00:37:41,320 --> 00:37:43,277
(خطوات)

536
00:37:50,280 --> 00:37:52,237
(يلهث)

537
00:37:57,680 --> 00:37:59,520
اي جي: حسنًا، هذه هي
مقاطع فيديو مخصصة. هذه...

538
00:38:00,360 --> 00:38:01,680
يا رفاق، هذا ما
إنهم يتاجرون.

539
00:38:02,240 --> 00:38:03,754
(تلعثم) آي جي، أنا لا...

540
00:38:04,160 --> 00:38:06,072
- لا، لا، هذا... حسنًا.
- (رنين الماسنجر)

541
00:38:06,880 --> 00:38:07,880
(تنهدات)

542
00:38:11,040 --> 00:38:12,360
أرني أحدث واحد.

543
00:38:12,480 --> 00:38:13,516
سيرينا: ناري.

544
00:38:15,640 --> 00:38:18,997
الأخير. إنه ملف صغير.
إنها أصغر من غيرها.

545
00:38:19,080 --> 00:38:20,080
يا يسوع.

546
00:38:21,520 --> 00:38:23,910
فقط افتحه.

547
00:38:24,480 --> 00:38:25,480
تمام.

548
00:38:30,680 --> 00:38:32,239
(زقزقة الصراصير)

549
00:38:38,680 --> 00:38:39,830
ناري: انتظر، انتظر، توقف.

550
00:38:42,440 --> 00:38:43,520
سيرينا: هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا.

551
00:38:55,840 --> 00:38:58,514
ناري: ماتياس، انتقل إلى النهاية.
الذهاب على طول الطريق حتى النهاية.

552
00:39:06,640 --> 00:39:08,393
ديمون: لماذا هو
النظر إلى الكاميرا؟

553
00:39:08,920 --> 00:39:10,434
(رنين الرسول)

554
00:39:14,200 --> 00:39:16,040
- كان ذلك، أليس كذلك؟
- نعم، نعم، نعم، نعم.

555
00:39:16,120 --> 00:39:17,679
حسنًا، ربما يفعل ذلك
لم يكن لها بعد.

556
00:39:18,080 --> 00:39:20,280
وهي لا تزال في غرفة نومها.
جميع الفتيات الأخريات لم يكن كذلك.

557
00:39:21,160 --> 00:39:24,710
انظر، يختار فتاة، يظهر
لها لبقية المجموعة،

558
00:39:24,840 --> 00:39:26,035
وينتظر أن يدفع شخص ما.

559
00:39:27,280 --> 00:39:28,953
وشخص ما دفع للتو.
إذن هذا...

560
00:39:29,720 --> 00:39:31,816
- هذه هي الفتاة القادمة.
- علينا أن نبلغ عن هذا، ناري.

561
00:39:31,840 --> 00:39:34,056
حسنًا، لدينا عنوانها، لذا فقط...
يمكننا إجراء بحث عكسي عن الهاتف.

562
00:39:34,080 --> 00:39:35,536
يا رفاق، سأعود حالًا.
سأعود حالا.

563
00:39:35,560 --> 00:39:36,736
- أ ج: ماتياس!
- (مكتومة) ماتياس!

564
00:39:36,760 --> 00:39:37,830
(رنين الرسول)

565
00:39:37,920 --> 00:39:38,920
ج: يا رفاق، أنا لست...

566
00:39:39,640 --> 00:39:41,000
- ديمون: لا، اصمت.
- أ ج: من فضلك.

567
00:39:47,160 --> 00:39:48,160
(تنبيه الدقات)

568
00:39:48,280 --> 00:39:50,192
- (أحاديث خافتة وغير واضحة)
- (جري الماء)

569
00:39:50,280 --> 00:39:53,910
مرحبا، مرحبا.
مرحبًا؟

570
00:39:56,120 --> 00:39:58,476
- (يفتح الباب)
- (نباح كلب مكتوم)

571
00:39:59,600 --> 00:40:03,514
كيلي؟ كيلي! كيلي!

572
00:40:06,720 --> 00:40:09,110
يا! مهلا، انتظر.
ثانية واحدة.

573
00:40:10,160 --> 00:40:11,196
مرحبًا؟

574
00:40:12,040 --> 00:40:13,076
اه، نعم، لقد فعلنا ذلك.

575
00:40:15,040 --> 00:40:16,633
تمام. حسنا...

576
00:40:16,840 --> 00:40:18,600
لا بد أنه اكتشف الأمر،
لأننا حصلنا عليهم.

577
00:40:19,840 --> 00:40:20,876
نعم شيء أكيد.

578
00:40:21,560 --> 00:40:22,560
شكرًا.

579
00:40:24,680 --> 00:40:26,399
آسف.
كان هذا مكان البيتزا.

580
00:40:26,480 --> 00:40:27,755
أعتقد أن السائق اتصل

581
00:40:27,840 --> 00:40:29,016
لا يمكن معرفة ذلك
أين كنا أو شيء من هذا

582
00:40:29,040 --> 00:40:30,040
لا أعرف.

583
00:40:30,760 --> 00:40:32,194
أهلاً. (ضحكة مكتومة)

584
00:40:32,320 --> 00:40:35,711
- أم... هل أمايا معك الآن؟
- لا، أعني، لقد دخلت للتو...

585
00:40:36,000 --> 00:40:38,674
وأعتقد أمايا
في الحمام.

586
00:40:38,760 --> 00:40:40,336
حسنًا، هل يمكنك ذلك؟
احصل عليها بالنسبة لي الآن؟

587
00:40:40,360 --> 00:40:41,476
أوه، واو.

588
00:40:41,600 --> 00:40:43,831
- حسنا... حسنا. هل أنت هناك؟
- مرحبا، مرحبا؟

589
00:40:44,560 --> 00:40:46,096
كيلي: أستطيع سماعك.
أنت لا تزال هناك؟ أنا فقط لا أستطيع...

590
00:40:46,120 --> 00:40:47,576
- كيلي، لا أستطيع رؤيتك.
- لا أستطيع أن أراك.

591
00:40:47,600 --> 00:40:48,636
أين ذهبت؟

592
00:40:49,720 --> 00:40:51,776
- نعم، هل هذا من جانبك أم...؟
- لا، أعتقد أنها نهايتي.

593
00:40:51,800 --> 00:40:53,029
نعم، آسف، انتظر.

594
00:40:53,840 --> 00:40:55,160
(طقطقة ثابتة)

595
00:40:55,240 --> 00:40:58,312
كيلي! كيلي!
كيلي! كيلي!

596
00:40:59,000 --> 00:41:00,070
كيلي!

597
00:41:00,360 --> 00:41:02,272
- (قعقعة)
- (يستمر الطقطقة الثابتة)

598
00:41:02,360 --> 00:41:04,079
(نباح كلب مكتوم)

599
00:41:04,560 --> 00:41:05,710
كيلي!

600
00:41:06,720 --> 00:41:07,720
(صوت حاد)

601
00:41:10,040 --> 00:41:12,874
- (قهقرة)
- (طقطقة وأزيز ثابت)

602
00:41:22,600 --> 00:41:23,954
(تنبيه الرنين)

603
00:41:35,880 --> 00:41:37,519
(يستمر الماء في الجريان)

604
00:41:39,440 --> 00:41:41,671
- (صرير الصنبور)
- (توقف المياه)

605
00:41:45,720 --> 00:41:47,837
(الصفير، صوت النغمة)

606
00:41:47,920 --> 00:41:48,990
انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر.

607
00:42:05,040 --> 00:42:06,394
(يلهث)

608
00:42:06,480 --> 00:42:07,516
(يغلق الباب)

609
00:42:08,520 --> 00:42:11,592
أمايا! أمايا! أمايا!
أمايا! أمايا!

610
00:42:11,960 --> 00:42:13,792
أهلاً. هل يمكنك المجيء إلى هنا؟

611
00:42:13,880 --> 00:42:15,997
(الهسهسة الثابتة والطقطقة)

612
00:42:16,080 --> 00:42:17,355
(نباح كلب مكتوم)

613
00:42:17,440 --> 00:42:18,635
(الهمهمات)

614
00:42:19,280 --> 00:42:20,430
هل تستطيع أن ترى...

615
00:42:21,240 --> 00:42:22,720
أمايا! أمايا!

616
00:42:22,800 --> 00:42:23,800
(يغلق الباب)

617
00:42:24,880 --> 00:42:26,136
لا تدخل هناك.
لا تدخل هناك.

618
00:42:26,160 --> 00:42:28,038
لا تدخل هناك.
لا تفعل... (تلعثم)

619
00:42:28,120 --> 00:42:30,112
توقف! قف! قف!

620
00:42:30,960 --> 00:42:32,633
حسنا، حسنا.
تمام. تمام. تمام.

621
00:42:32,720 --> 00:42:34,840
تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا،
تعال هنا، تعال هنا.

622
00:42:35,160 --> 00:42:36,160
(تنبيه الدقات)

623
00:42:36,280 --> 00:42:37,396
(يلهث)

624
00:42:37,480 --> 00:42:40,075
يجب أن يكون
خطأ أو شيء من هذا.

625
00:42:40,200 --> 00:42:41,839
جهاز الكمبيوتر الخاص بك
دعا الألغام.

626
00:42:41,960 --> 00:42:43,440
(تلعثم)

627
00:42:44,080 --> 00:42:45,719
كيلي! كيلي، اه،
انها...

628
00:42:46,760 --> 00:42:48,080
وجود...

629
00:42:48,160 --> 00:42:50,311
لقد أحضرت رجلاً إلى المنزل.
انه...

630
00:42:50,760 --> 00:42:53,594
لا...
لا تقطع الاتصال.

631
00:42:54,080 --> 00:42:56,276
سأنتظرك.
سأنتظر... سأنتظرك.

632
00:43:08,000 --> 00:43:10,276
يا! يا!

633
00:43:17,840 --> 00:43:19,752
(طقطقة ثابتة)

634
00:43:26,440 --> 00:43:27,669
هل يمكنك من فضلك
اجلس؟

635
00:43:40,280 --> 00:43:41,839
(أزيز ثابت)

636
00:43:43,560 --> 00:43:45,472
(طقطقة ثابتة، هسهسة)

637
00:43:46,720 --> 00:43:48,416
من فضلك، من فضلك.
فقط، من فضلك، لا تؤذيها.

638
00:43:48,440 --> 00:43:49,696
سأفعل أي شيء
تريد مني أن أفعل.

639
00:43:49,720 --> 00:43:51,120
سأفعل أي شيء.
أعدك.

640
00:43:59,160 --> 00:44:00,389
كيف تفعل ذلك؟

641
00:44:03,760 --> 00:44:04,955
(تنبيه الرنين)

642
00:44:17,960 --> 00:44:20,794
كيف يمكنني الحصول على... لا أستطيع أن أعطي
أنت الكمبيوتر المحمول إذا لم أستطع ...

643
00:44:32,160 --> 00:44:34,550
انتظر، ثانية واحدة فقط.
أيمكنك الانتظار؟

644
00:44:35,880 --> 00:44:37,917
- (مكتب سلام)
- (همهمات) الله!

645
00:44:39,000 --> 00:44:40,559
(طقطقة ثابتة)

646
00:44:43,880 --> 00:44:45,519
حسنا. رقم (يتمتم)

647
00:44:47,720 --> 00:44:48,720
(زفير)

648
00:44:55,880 --> 00:44:57,075
(توقف ثابت)

649
00:45:05,920 --> 00:45:07,274
(تنبيه الدقات)

650
00:45:11,600 --> 00:45:13,536
- يمكن أن يكون مقطعًا قديمًا حقًا.
- ماتياس! ماتياس!

651
00:45:13,560 --> 00:45:15,376
- ماتياس! ماتياس...
- ماتياس: نعم، نعم، نعم. لا، أنا هنا، أنا هنا.

652
00:45:15,400 --> 00:45:17,232
اسمع، هذه هي الخطة، حسنًا؟

653
00:45:17,360 --> 00:45:19,591
ناري سوف يقابلك
في مركز الشرطة.

654
00:45:19,680 --> 00:45:21,336
هناك واحد هو نصف ميل
بعيدا عن مكانك

655
00:45:21,360 --> 00:45:23,216
-لازم تحضري اللابتوب...
- انتظر، انتظر، انتظر.

656
00:45:23,240 --> 00:45:24,736
- ...معك لأن كل...
- أين ديمون؟

657
00:45:24,760 --> 00:45:26,296
- لا أعرف.
- لقد قال شيئا عن...

658
00:45:26,320 --> 00:45:27,436
لا، لا، لا.
نحن بحاجة إلى ديمون.

659
00:45:27,520 --> 00:45:29,193
- ديمون! ديمون! ديمون!
- ماذا؟ ماتياس!

660
00:45:29,280 --> 00:45:31,256
- المتأنق، حسنا، اهدأ!
- نحن بحاجة إلى ديمون الآن.

661
00:45:31,280 --> 00:45:33,317
- ديمون!
- هل اتصلنا بالشرطة أم ماذا؟

662
00:45:33,400 --> 00:45:34,976
لا، لن نتصل بالشرطة.
نحن ذاهبون إلى الشرطة. حسنًا ماتياس؟

663
00:45:35,000 --> 00:45:36,832
لا، انظر. ليس لدينا
الكثير من الوقت، حسنا؟

664
00:45:36,960 --> 00:45:38,838
- نحن بحاجة لمساعدة هذه الفتاة؟
- ماتياس؟

665
00:45:39,000 --> 00:45:41,071
- نعم.
- أعلم أن هناك الكثير يحدث، حسنًا؟

666
00:45:41,160 --> 00:45:42,160
ماتياس: مممممم.

667
00:45:42,240 --> 00:45:43,879
ولكن عليك أن تثق بنا.

668
00:45:43,960 --> 00:45:45,792
وتحتاج إلى التحرك بسرعة.

669
00:45:47,000 --> 00:45:48,000
احصل على الكمبيوتر المحمول.

670
00:45:48,080 --> 00:45:49,753
النزول إلى مركز الشرطة.

671
00:45:49,840 --> 00:45:50,876
سأكون هناك، حسنا؟

672
00:45:50,960 --> 00:45:51,960
لا.

673
00:45:52,040 --> 00:45:53,216
- لدي صديق سوف يقابلنا.
- لا نستطيع.

674
00:45:53,240 --> 00:45:55,016
يعرف كيف يتعامل
مع هذا النوع من الوضع.

675
00:45:55,040 --> 00:45:56,176
- لا نستطيع. لا نستطيع.
- نعم. نعم. نعم.

676
00:45:56,200 --> 00:45:57,496
- نعم يمكنك ذلك.
- لا، لا نستطيع! لا نستطيع.

677
00:45:57,520 --> 00:45:58,920
انها ليست حقيقية.

678
00:46:00,240 --> 00:46:01,310
ماذا؟

679
00:46:02,440 --> 00:46:03,440
إنه أم...

680
00:46:04,120 --> 00:46:05,349
(ضحكة خفيفة)

681
00:46:05,440 --> 00:46:06,476
(تلعثم) إنها لعبة.

682
00:46:06,560 --> 00:46:08,233
لقد صنعت الأمر برمته.

683
00:46:08,320 --> 00:46:09,640
إنها لعبة.

684
00:46:12,280 --> 00:46:16,069
ليكسس. لقد كنت تماما بالنسبة لي
منذ البداية.

685
00:46:18,400 --> 00:46:20,039
انتظر، أنا في حيرة من أمري.

686
00:46:20,680 --> 00:46:21,716
ماذا؟

687
00:46:22,160 --> 00:46:24,391
نعم، إنها لعبة.

688
00:46:24,480 --> 00:46:25,550
إنها لعبتي.

689
00:46:25,640 --> 00:46:28,439
هذا هو الذي كنت أعمل عليه.
ديمون. ديمون يعرف.

690
00:46:29,200 --> 00:46:32,637
إنه... أنا آسف،
أنا ضائعة. أنا ماذا الآن؟

691
00:46:32,840 --> 00:46:35,480
(ضحك) قلت لك
كنت أكتب شيئا.

692
00:46:36,120 --> 00:46:37,315
ماتياس، أنا...

693
00:46:37,440 --> 00:46:39,511
اه... نعم يا رجل، قلت
أنت تكتب شيئا.

694
00:46:39,600 --> 00:46:41,512
أنت لم تقل اختبار اللعب
ولا تنفيذ.

695
00:46:41,600 --> 00:46:44,160
حسنا، نعم،
أردت أن يكون...

696
00:46:44,280 --> 00:46:46,416
كنت أرغب في الحصول على طبيعي
استجابة منك، هل تعلم؟

697
00:46:46,440 --> 00:46:49,319
أعني، إذا كنت تعلم أنه سيأتي،
ثم لن يبدو الأمر حقيقيًا.

698
00:46:49,400 --> 00:46:52,120
بهذه الطريقة أستطيع، كما تعلمون...
يمكنني معرفة ما إذا كان يمكن أن ينجح بالفعل.

699
00:46:53,480 --> 00:46:55,039
إنها ليلة اللعبة.

700
00:46:56,120 --> 00:46:58,510
- القرف المقدس، رجل!
- الأحمق!

701
00:46:58,600 --> 00:46:59,600
(الهمهمات)

702
00:46:59,680 --> 00:47:02,096
- أعتقد أن هذا يعني أنها كانت جيدة جدا، هاه؟
- يا إلهي! ذلك...

703
00:47:02,120 --> 00:47:04,237
ماتياس، هذا ليس مضحكا.

704
00:47:04,600 --> 00:47:06,840
إنه في الواقع، إنه...
لا، ليس من المفترض أن يكون مضحكا.

705
00:47:06,880 --> 00:47:07,916
إنها في الواقع...

706
00:47:08,000 --> 00:47:09,536
- أوه! القرف المقدس. إنها ARG.
- إنها ترانسميديا الرعب...

707
00:47:09,560 --> 00:47:11,472
إنها لعبة الواقع البديل.

708
00:47:11,560 --> 00:47:14,200
بالضبط. نعم.
إنه اختبار لما ستفعله

709
00:47:14,320 --> 00:47:16,960
- إذا حدثت التجربة بالفعل.
- رائع!

710
00:47:17,080 --> 00:47:19,470
- كان ذلك دموياً..
- انتظر، ج. هل كنت في هذا؟

711
00:47:19,560 --> 00:47:22,280
الجحيم لا!
لم يكن لدي أي فكرة عن هذا.

712
00:47:22,400 --> 00:47:26,280
يا أخي من أين حصلت على تلك الفيديوهات؟
هذا هو بعض القرف الظلام.

713
00:47:26,840 --> 00:47:28,354
- نعم.
- نعم، لا، أعرف.

714
00:47:28,440 --> 00:47:30,397
أنا فقط، أم...أفلام الحرب.

715
00:47:31,480 --> 00:47:34,917
اه. حسنًا، لا بد أنك تعمقت في الأمر
بعض القرف غامضة حقا،

716
00:47:35,000 --> 00:47:36,878
لأن لدي
رأيت كل شيء

717
00:47:36,960 --> 00:47:39,350
وأنا لم أر
أي من تلك الفيديوهات

718
00:47:39,440 --> 00:47:42,000
- أنك حفرت.
- ماذا لو اتصلنا بالشرطة؟

719
00:47:42,080 --> 00:47:43,080
(يمص الأسنان)

720
00:47:43,160 --> 00:47:47,518
حسنًا، من الأفضل أن تقوم بتسجيل شكوى
مع رقم الجوال الخاص بك.

721
00:47:47,600 --> 00:47:50,752
لذا، إذا، أم... كما تعلمون،
بحلول الوقت الذي قمت فيه بتسجيل الدخول،

722
00:47:50,840 --> 00:47:52,718
إذا اتصلت بالرقم 911،
من شأنه أن يخترق هاتفك،

723
00:47:52,800 --> 00:47:55,918
وسوف تحصل على تسجيل مثل
الرجل السيئ اخترق هاتفك.

724
00:47:56,000 --> 00:47:57,000
رائع!

725
00:47:57,760 --> 00:47:59,717
هذا... نعم، هذا جنون.

726
00:48:00,000 --> 00:48:01,000
يا للعجب.

727
00:48:01,080 --> 00:48:02,196
انتظر.

728
00:48:06,000 --> 00:48:07,116
(تنبيه الرنين)

729
00:48:22,680 --> 00:48:26,071
ذهبت إلى فصل ASL.

730
00:48:27,800 --> 00:48:30,998
أو الأول.
الأول على الأقل.

731
00:48:32,040 --> 00:48:35,511
والرجل (يتلعثم)
كان يدرس الفصل.

732
00:48:35,640 --> 00:48:38,553
كان يتحدث عنه
كم كان الأمر صعبا

733
00:48:38,640 --> 00:48:43,669
بالنسبة لشخص ضعيف السمع
علاقة ذات معنى

734
00:48:43,760 --> 00:48:45,399
مع شخص ما
الذي لم يتمكن من التوقيع.

735
00:48:46,000 --> 00:48:49,391
وكيف يبني
هذا السند الخاص،

736
00:48:49,480 --> 00:48:51,392
القدرة على التواصل

737
00:48:51,720 --> 00:48:54,838
- مع شخص ما بطريقة خاصة...
- (دقات التنبيه)

738
00:48:59,480 --> 00:49:00,834
أنت على حق.

739
00:49:04,000 --> 00:49:05,000
أم...

740
00:49:06,000 --> 00:49:08,117
أنا خائفة حقًا،
أمايا.

741
00:49:10,000 --> 00:49:11,275
أعني، أنا...

742
00:49:11,360 --> 00:49:16,480
لم أهتم أبدًا بأي شخص
أو أي شيء بالطريقة التي أهتم بها.

743
00:49:16,560 --> 00:49:17,596
(تنبيه الدقات)

744
00:49:20,240 --> 00:49:22,232
ليلة التقينا
في الحانة، أنا...

745
00:49:23,400 --> 00:49:25,710
كانت الموسيقى عالية جدًا و...

746
00:49:28,000 --> 00:49:30,834
رأيتك
وأتذكر أنني كنت أفكر،

747
00:49:31,880 --> 00:49:33,837
"أوه، لماذا تهتم؟"

748
00:49:33,920 --> 00:49:39,075
أن الشخص الجميل لن يتمكن من ذلك
لسماعك على أي حال، فإنه بصوت عال جدا.

749
00:49:41,600 --> 00:49:43,034
لم أكن أعلم أنك أصم.

750
00:49:45,120 --> 00:49:49,273
لم أكن أعرف ذلك كله
هذا الضجيج لا يهم..

751
00:49:52,480 --> 00:49:54,153
هذا ما أريده لنا.

752
00:49:56,200 --> 00:49:59,989
لا أريد أي شيء آخر يهم.

753
00:50:00,080 --> 00:50:04,518
لا أريد أن يكون هناك شيء في
طريقة كم أحبك.

754
00:50:05,720 --> 00:50:06,720
(يضحك بهدوء)

755
00:50:07,840 --> 00:50:08,840
(زفير)

756
00:50:10,720 --> 00:50:12,439
(الفم)
أنا أحبك.

757
00:50:12,520 --> 00:50:13,954
(متلعثمون)

758
00:50:14,040 --> 00:50:16,874
أريدك أن تأتي إلى هنا، حسنًا؟

759
00:50:17,200 --> 00:50:19,795
- أريدك أن تصل إلى هنا بأسرع ما يمكن، حسنا؟
- (ضحكة مكتومة)

760
00:50:19,880 --> 00:50:22,759
(متلعثمون)
خذ مترو الأنفاق، حسنا؟

761
00:50:22,840 --> 00:50:23,840
(يتكلم) أنا قادم.

762
00:50:26,520 --> 00:50:27,520
(انتهى الاتصال)

763
00:50:28,400 --> 00:50:29,400
(ماتياس يتنهد)

764
00:50:30,760 --> 00:50:32,035
(ماتياس يشهق)

765
00:50:32,120 --> 00:50:33,120
(تنبيه الدقات)

766
00:50:36,640 --> 00:50:38,040
ديمون: ماتياس.

767
00:50:38,120 --> 00:50:39,713
ما كان مع
الأرقام الرومانية,

768
00:50:39,960 --> 00:50:41,394
مثل، لماذا الأرقام الرومانية؟

769
00:50:41,520 --> 00:50:43,113
- أوه نعم.
- ماذا تقصد؟

770
00:50:43,360 --> 00:50:44,794
- هذا غريب.
- حسنًا، في اللعبة،

771
00:50:44,920 --> 00:50:46,912
بدلاً من شارون
فقط، مثل، أن تكون،

772
00:50:47,000 --> 00:50:50,072
كما تعلمون، شارون 4، مثل، مع
الرقم أربعة، كان لديه IV.

773
00:50:50,160 --> 00:50:54,040
وماذا عن الفتاة التي في الفيديو؟
الشخص الذي كان التالي.

774
00:50:54,120 --> 00:50:56,112
- وماذا عنها؟
- (تشغيل نغمة الرنين)

775
00:50:56,240 --> 00:50:57,720
أين حصلت
الفيديو؟

776
00:50:57,960 --> 00:50:59,758
آسف يا شباب.
يجب أن آخذ هذا.

777
00:51:00,000 --> 00:51:01,719
إنهم سادة الدمى.

778
00:51:01,800 --> 00:51:03,473
كتم صوت الميكروفون الخاص بك، ليكس.

779
00:51:04,360 --> 00:51:07,034
- نعم.
- <i>ماما.</i> (يتحدث الإندونيسية)

780
00:51:07,120 --> 00:51:08,952
ليكس، قم بكتم صوت الميكروفون الخاص بك!

781
00:51:09,080 --> 00:51:10,496
- يا إلهي.
- سيرينا: لقد فعلت ذلك مرة أخرى!

782
00:51:10,520 --> 00:51:11,749
إنها تفعل هذا في كل مرة!

783
00:51:11,880 --> 00:51:13,599
نعم، أنت أعلى صوتا منها.

784
00:51:15,840 --> 00:51:19,516
أنا أحب صوتها العالي على الهاتف.
إنه مجرد، مثل، بشكل مستقيم، مثل، بام!

785
00:51:19,600 --> 00:51:20,600
سيرينا: أعرف.

786
00:51:20,720 --> 00:51:21,836
(الثرثرة)

787
00:51:26,400 --> 00:51:28,869
يا رفاق، نحن لا نفعل ذلك
يجب أن تلعب لعبة.

788
00:51:28,960 --> 00:51:31,634
دعونا نتحدث فقط.
دعنا نتسكع فحسب، و

789
00:51:32,440 --> 00:51:33,954
كما تعلمون، ما...

790
00:51:34,040 --> 00:51:36,321
يا رفاق، ربما ينبغي لنا أن نفعل
التأمل الموجه معا.

791
00:51:36,800 --> 00:51:37,836
أم... لا.

792
00:51:37,920 --> 00:51:39,720
أنا حقا أعتقد
كان هذا حقيقيا لثانية واحدة.

793
00:51:39,800 --> 00:51:41,996
سأكون صادقا.
لقد كنت هناك تماما.

794
00:51:43,560 --> 00:51:46,234
لقد كانت أكثر متعة حصلت عليها
في مثل عامين. اه.

795
00:51:47,240 --> 00:51:48,515
(إي جي ضحكة مكتومة)

796
00:52:34,000 --> 00:52:35,354
ماتياس. ماتياس.

797
00:52:35,440 --> 00:52:37,113
لدي المزيد من الأسئلة، رجل.

798
00:52:37,200 --> 00:52:38,793
نعم، هنا، أنا آسف.
ما أخبارك؟

799
00:52:38,920 --> 00:52:42,994
هل من الأفضل أن نفعل ذلك كفريق؟
أو كتجربة منفردة؟

800
00:52:43,480 --> 00:52:46,598
وأيضا، مثل، كيف حالك بحق الجحيم
التعامل مع شجرة القرار؟

801
00:52:46,680 --> 00:52:49,639
مثلًا، لنفترض أننا قررنا القيام بشيء ما
بأموال الرجل السيئ،

802
00:52:49,720 --> 00:52:52,792
إذا أخذناها، فكيف يحدث ذلك التموج
خلال بقية القصة؟

803
00:52:56,560 --> 00:52:57,755
مرحبًا؟

804
00:52:57,840 --> 00:53:01,117
ماتياس. يا للجحيم، لقد ذهب مع الجنيات.
ماتياس!

805
00:53:01,240 --> 00:53:03,596
أعطني... انتظر، سأعود حالاً.
سأعود حالا.

806
00:53:03,680 --> 00:53:05,280
الى متى ستفعل
هل ستختفي هذه المرة؟

807
00:53:09,800 --> 00:53:11,075
(كتم الصوت)

808
00:53:25,160 --> 00:53:26,833
هل أنت هناك؟

809
00:53:28,200 --> 00:53:29,998
هل أنت هناك؟
أيمكنك سماعي؟

810
00:53:30,400 --> 00:53:31,720
أسمعني؟

811
00:53:33,880 --> 00:53:34,916
(تنبيه الرنين)

812
00:53:38,240 --> 00:53:39,310
جيد.

813
00:53:40,520 --> 00:53:41,749
ثم شاهد هذا.

814
00:53:46,200 --> 00:53:47,200
(تنهدات)

815
00:53:48,480 --> 00:53:49,800
(يتنفس بشدة)

816
00:54:00,600 --> 00:54:01,600
(تنبيه الرنين)

817
00:54:14,080 --> 00:54:17,551
يمكنك الحصول على الكمبيوتر مرة أخرى
عندما أستعيد أمايا.

818
00:54:18,840 --> 00:54:20,797
يمكنك الحصول على المال مرة أخرى
عندما أرى في الأخبار

819
00:54:20,880 --> 00:54:24,430
أن إيريكا دن عادت إلى المنزل
آمنة مع والديها.

820
00:54:24,520 --> 00:54:25,840
(رنين الرسول)

821
00:54:29,680 --> 00:54:33,435
صوت مشوش: أيها الوغد الغبي!
كل ما أريده هو جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.

822
00:54:33,520 --> 00:54:34,556
كل ما أريده هو أمايا!

823
00:54:34,640 --> 00:54:37,360
أنت لا تفهم ما أنت
لقد حصلت على نفسك في.

824
00:54:37,440 --> 00:54:39,636
- لقد قتلت كيلي!
- لا، لم أفعل.

825
00:54:39,720 --> 00:54:43,555
إذا وضعت يدك على أمايا أو إريكا،
لن ترى أبدًا أيًا من هذه الأموال.

826
00:54:43,640 --> 00:54:47,316
اسكت اللعنة واستمع.
لا يسمحون للفتيات بالذهاب.

827
00:54:47,400 --> 00:54:48,456
ما الذي تتحدث عنه؟

828
00:54:48,480 --> 00:54:52,713
دائرة الأشخاص الذين أعمل معهم،
جميع عملاء شارون الآخرين،

829
00:54:52,960 --> 00:54:54,997
يراقبون
جميع حسابات البيتكوين.

830
00:54:55,120 --> 00:54:57,874
- سوف يعتقدون أنني أحاول صرف النقود.
- (زقزقة ثابتة)

831
00:55:02,120 --> 00:55:03,156
ماتياس: مرحبا؟

832
00:55:04,560 --> 00:55:05,755
مرحبا، مرحبا؟

833
00:55:10,880 --> 00:55:13,679
شارون الرابع: لقد فقدت شاشتك.
ماذا يحدث هنا؟ ماذا يحدث؟

834
00:55:13,760 --> 00:55:15,513
ماتياس: (يتلعثم)
لا أعرف.

835
00:55:15,680 --> 00:55:18,400
شارون الرابع: يا إلهي، لقد قاموا بسحبك
النهر، أليس كذلك؟

836
00:55:18,560 --> 00:55:20,376
ماتياس: مهلا، هل تعلم ماذا؟
أنا فقط... سأقوم بإغلاقه.

837
00:55:20,400 --> 00:55:21,880
شارون الرابع:
لا! لا تغلقه.

838
00:55:22,000 --> 00:55:23,878
سوف يعرفون
أنت لست أنا!

839
00:55:28,040 --> 00:55:30,999
هل يتحدثون إليك؟
ماذا يقولون؟

840
00:55:34,240 --> 00:55:36,840
إنهم يقولون ذلك، إنهم...
إنهم يقولون، "اقرأ الرمز."

841
00:55:37,120 --> 00:55:38,315
شارون الرابع : يا إلهي.

842
00:55:38,560 --> 00:55:40,496
(بصوت عادي)
لقد وضعت للتو رصاصة في رأسنا.

843
00:55:40,520 --> 00:55:41,715
أيها الغبي...

844
00:55:41,920 --> 00:55:42,990
(يتنفس بشدة)
حسنا.

845
00:55:44,680 --> 00:55:45,875
استمع لي.

846
00:55:46,880 --> 00:55:50,078
إذا اكتشفوا ذلك
أنني فقدت ذلك الكمبيوتر،

847
00:55:50,200 --> 00:55:51,416
سوف يقتلونني،
سوف يقتلونك،

848
00:55:51,440 --> 00:55:53,216
وسوف يقتلون أي شخص آخر
ربما رأيته!

849
00:55:53,240 --> 00:55:54,696
حسنًا، إذن فقط...
فقط أعطني الرمز بعد ذلك.

850
00:55:54,720 --> 00:55:56,279
أعطني المال
العودة أولا.

851
00:55:56,360 --> 00:55:57,794
- وبعد ذلك...
- لا، اللعنة عليك!

852
00:55:57,880 --> 00:56:00,873
أنا على بعد عشرة أقدام من أمايا
وسأضع سكينًا في حلقها

853
00:56:01,000 --> 00:56:02,776
وتختفي من قبل
حتى أنها تضرب الأرض.

854
00:56:02,800 --> 00:56:04,456
إذن أنت رجل ميت
الذي خسر عشرة ملايين دولار.

855
00:56:04,480 --> 00:56:07,598
هذا يمكن أن يكون سهلا جدا.
أرجع أمايا، وأنت تعيد الكمبيوتر المحمول،

856
00:56:07,680 --> 00:56:09,056
وسوف يكون مثل
لم يحدث شيء على الإطلاق.

857
00:56:09,080 --> 00:56:11,390
- لا، أنت قتلت كيلي!
- لا، لم أفعل.

858
00:56:11,480 --> 00:56:14,296
لقد ضربت رأسها للتو. سوف تستيقظ
وأعتقد أنها كانت سرقة أو شيء من هذا.

859
00:56:14,320 --> 00:56:15,515
لدينا
لا وقت لهذا.

860
00:56:16,160 --> 00:56:19,119
- (تتنهد) أعد المال.
- لا، لا، لا، لا، لا.

861
00:56:19,200 --> 00:56:22,511
عندما تكون إيريكا دون في المنزل آمنة،
ثم تحصل على المال.

862
00:56:22,600 --> 00:56:23,600
تمام.

863
00:56:24,440 --> 00:56:26,318
من الأفضل أن تسرع.

864
00:56:26,400 --> 00:56:29,040
قالوا هذه فرصتك الأخيرة
شارون الرابع.

865
00:56:31,800 --> 00:56:33,280
حسنا، حسنا.

866
00:56:33,360 --> 00:56:36,273
اكتب "A-B-Y-S-U-S."

867
00:56:36,560 --> 00:56:39,871
الكلمة الثانية،
"A-B-Y-S-U-M."

868
00:56:40,000 --> 00:56:44,074
الكلمة الثالثة،
"I-N-V-O-C-A-T."

869
00:56:44,160 --> 00:56:46,136
انتظر. إنهم يكتبون بأحرف كبيرة.
هل ينبغي أن يكون في جميع الأحرف الاستهلالية؟

870
00:56:46,160 --> 00:56:47,594
فقط أرسلها سخيف!

871
00:56:47,680 --> 00:56:49,080
تمام. حسنًا.

872
00:56:51,240 --> 00:56:52,776
يسألونك لماذا استنزفت
الحساب.

873
00:56:52,800 --> 00:56:54,678
أخبرهم أنني تحولت
من البيتكوين إلى الإثيريوم.

874
00:56:59,960 --> 00:57:01,314
إنهم يسألون لماذا.

875
00:57:01,480 --> 00:57:03,790
إنه سعر صرف أفضل.
حصلت على معلومات سرية.

876
00:57:10,960 --> 00:57:12,314
هل يشترونه؟

877
00:57:17,320 --> 00:57:19,118
نعم. أعتقد ذلك.

878
00:57:21,560 --> 00:57:23,119
(يتنفس بشدة)

879
00:57:23,240 --> 00:57:26,119
- سنكون هناك قريبا. سوف تحصل على أمايا.
- وسوف تحصل على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك.

880
00:57:29,560 --> 00:57:31,040
إذا تركت إيريكا تذهب،

881
00:57:32,200 --> 00:57:33,720
سوف يفكرون
لقد هربت، و...

882
00:57:34,880 --> 00:57:36,856
سوف يفقدون الثقة،
سيحملونني المسؤولية.

883
00:57:36,880 --> 00:57:38,440
نعم، حسنا، لديك
عشرة ملايين دولار

884
00:57:38,480 --> 00:57:40,153
لمساعدتك على معرفة ذلك
كيف تختفي.

885
00:57:41,800 --> 00:57:44,031
إذا حدث خطأ ما
بين هنا وهناك،

886
00:57:44,400 --> 00:57:45,595
كلاكما ميت.

887
00:57:45,680 --> 00:57:47,273
- (فرقعة ثابتة)
- (دقات الكمبيوتر المحمول)

888
00:57:51,640 --> 00:57:52,676
إنه يكذب علينا.

889
00:57:52,760 --> 00:57:54,920
- يمكنك... لماذا نحن...
- يا رفاق، لقد عاد. ماتياس.

890
00:57:55,480 --> 00:57:56,755
يو.

891
00:57:57,760 --> 00:57:58,760
ماذا؟

892
00:57:58,840 --> 00:58:02,914
- يا ناري، إنها مجرد لعبة.
- لقد وجدت لها، حسنا؟

893
00:58:03,200 --> 00:58:04,200
لقد وجدت الفتاة...

894
00:58:04,280 --> 00:58:05,800
- وجدت من؟
- ماتياس، من الفيديو الخاص بك.

895
00:58:06,120 --> 00:58:09,716
إنها حقيقية، إسمها إيريكا دان.
إنها حقيقية، وهي مفقودة حقًا.

896
00:58:09,840 --> 00:58:12,036
لا يا ناري، أعرف، أعرف.
أنا فقط... كان ذلك...

897
00:58:12,120 --> 00:58:14,589
- هل هو مجرد عنصر نائب أم، مثل...
- نعم.

898
00:58:14,720 --> 00:58:16,136
لا، إنه كذلك.
إنه عنصر نائب.

899
00:58:16,160 --> 00:58:17,976
- إنه فقط... إنه فقط...
- المتأنق، هذا عابث، رجل.

900
00:58:18,000 --> 00:58:19,480
أين أنت
حتى الحصول على الفيديو؟

901
00:58:21,080 --> 00:58:22,150
لايفليك.

902
00:58:22,240 --> 00:58:23,799
نعم شخص ما
في الداخل

903
00:58:23,880 --> 00:58:25,776
فقط يجب أن يكون قد تسربت أو
شيء، وأنا لا أعرف.

904
00:58:25,800 --> 00:58:27,439
لماذا تريد
استخدام هذا الفيديو؟

905
00:58:30,680 --> 00:58:32,399
حسنا، هل تعرف ماذا؟
أرسل الرابط.

906
00:58:32,480 --> 00:58:34,392
ناري، هذا أمر مثير للسخرية.
ماذا؟

907
00:58:35,760 --> 00:58:37,513
من هو الذي؟

908
00:58:37,800 --> 00:58:38,995
هل هذه أمايا؟

909
00:58:40,280 --> 00:58:41,953
تشغيل
الفيديو الخاص بك، الحب.

910
00:58:44,440 --> 00:58:45,556
ماتياس.

911
00:58:46,720 --> 00:58:47,949
أخرجه.

912
00:58:48,040 --> 00:58:49,096
- ماتياس، هل هذا أنت؟
- كيف نخرج هذا الشخص؟

913
00:58:49,120 --> 00:58:50,176
كيف نحصل
هذا الشخص خارج؟

914
00:58:50,200 --> 00:58:51,920
لا أحد يعرف
كيف نخرج هذا الشخص؟

915
00:58:52,000 --> 00:58:53,036
(يضحك)

916
00:58:53,120 --> 00:58:54,918
- قف.
- انتظر، ماذا يحدث؟

917
00:58:55,240 --> 00:58:58,916
هيا ماتياس.
أيها الوغد الصغير المخادع...

918
00:58:59,040 --> 00:59:00,736
- لا لا لا.
- إنه يلعب بنا. لا تزال اللعبة.

919
00:59:00,760 --> 00:59:02,752
يا شباب افعلوا...
اسمع، لا تنقر على الرابط.

920
00:59:02,840 --> 00:59:04,560
- هل هذا هو الرابط؟
- لا تنقر على الرابط!

921
00:59:04,640 --> 00:59:06,313
- هل تسمعني؟
- اه، نعم، حسنا.

922
00:59:07,320 --> 00:59:10,199
سيرينا: يا رفاق، لم نضغط على الرابط،
ولكن يتم تشغيل الفيديو على أية حال.

923
00:59:10,280 --> 00:59:11,509
ديمون: نفس الشيء هنا.

924
00:59:13,400 --> 00:59:15,278
- ماذا...
- سيرينا : ما الأمر؟

925
00:59:15,360 --> 00:59:16,360
كانت تلك سنة التخرج.

926
00:59:16,440 --> 00:59:18,636
هذا هو ديسمبر داش
في حانة ماكليري، أليس كذلك؟

927
00:59:25,680 --> 00:59:27,856
- هذا رائع جدا.
- سيرينا: وما علاقة هذا بالأمر؟

928
00:59:27,880 --> 00:59:28,996
ناري: لا أعرف.

929
00:59:29,080 --> 00:59:30,753
انتظروا يا رفاق، أين ليكس؟

930
00:59:31,960 --> 00:59:33,256
أوه... لا أعرف،
ربما لا تزال

931
00:59:33,280 --> 00:59:34,600
الحصول على بولوكينغ
من والدتها.

932
00:59:35,240 --> 00:59:36,276
ماتياس: ليكس!

933
00:59:41,480 --> 00:59:42,480
ما هذا؟

934
00:59:42,560 --> 00:59:44,358
- هذا مثقاب.
- وهذا استغلال.

935
00:59:44,440 --> 00:59:46,136
- ما هو الاستغلال؟
- إنها أداة القرصنة.

936
00:59:46,160 --> 00:59:47,389
القرصنة؟

937
00:59:50,040 --> 00:59:51,076
ليكسس!

938
00:59:51,200 --> 00:59:52,600
غريب. (ضحكة مكتومة)

939
00:59:52,720 --> 00:59:54,056
سيرينا: هل تتصل؟
ليكس الآن؟

940
00:59:54,080 --> 00:59:55,640
ماتياس: نعم، أنا أتصل
ليكس الآن.

941
00:59:56,160 --> 00:59:57,913
سيرينا : انتظري
اعتقدت أنها كانت...

942
00:59:58,000 --> 00:59:59,639
(تشغيل نغمة الرنين)

943
01:00:01,680 --> 01:00:02,830
أين هي؟

944
01:00:02,920 --> 01:00:04,673
اي جي : حسنا انا ...

945
01:00:04,760 --> 01:00:06,911
هل هي متورطة في هذا يا ماتياس؟
ماذا يحدث هنا؟

946
01:00:07,040 --> 01:00:08,713
(أزيز الكمبيوتر المحمول)

947
01:00:10,120 --> 01:00:11,793
(ثرثرة غير واضحة)

948
01:00:14,280 --> 01:00:15,634
(ضحك)

949
01:00:22,480 --> 01:00:24,836
- (طقطقة ثابتة)
- (الناس يلهثون)

950
01:00:24,920 --> 01:00:26,149
(تحطم بصوت عال)

951
01:00:27,400 --> 01:00:28,914
(فتاة تئن)

952
01:00:29,000 --> 01:00:31,356
الفتاة: يا إلهي! لا!

953
01:00:38,480 --> 01:00:40,233
(ناري يلهث)

954
01:00:40,320 --> 01:00:41,595
ماتياس؟

955
01:00:42,720 --> 01:00:43,949
هل كان هذا ليكس؟

956
01:00:45,960 --> 01:00:46,996
ماتياس: يسوع.

957
01:00:48,560 --> 01:00:50,552
ماتياس، من فضلك، تحدث إلينا!

958
01:00:50,640 --> 01:00:52,120
ج: هذه هي اللعبة.

959
01:00:53,600 --> 01:00:54,636
تلك لم تكن هي.

960
01:00:54,720 --> 01:00:55,949
(دقات الكمبيوتر المحمول)

961
01:01:00,480 --> 01:01:01,800
(أصوات تنبيه الدردشة)

962
01:01:04,000 --> 01:01:05,320
(رنين)

963
01:01:11,280 --> 01:01:14,159
(تلعثم) مهلا، مهلا، مهلا.
مهلا، ما مدى قربك؟

964
01:01:14,240 --> 01:01:15,913
ما مدى قربك
الى مترو الانفاق؟

965
01:01:16,360 --> 01:01:17,999
(تنبيه الدقات)

966
01:01:18,080 --> 01:01:21,357
مهلا، حسنا، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟
هل يمكنك البقاء على المكالمة؟

967
01:01:21,440 --> 01:01:24,558
فقط احتفظ بهاتفك بالداخل
جيبك، أو أيا كان.

968
01:01:24,640 --> 01:01:26,711
- مجرد البقاء، حسنا؟
- (دقات التنبيه)

969
01:01:28,640 --> 01:01:30,233
فقط ثق بي، حسنًا؟

970
01:01:30,640 --> 01:01:33,678
وسأشرح لك ذلك
عندما تصل إلى هنا، حسنًا؟

971
01:01:35,080 --> 01:01:37,311
انتظر، لا، ناري، ناري، ناري،
ناري، بمن تتصل؟

972
01:01:37,400 --> 01:01:38,834
- أنا أدعو ليكس.
- لا.

973
01:01:38,920 --> 01:01:41,560
من فضلك، لا تتصل بها الآن، حسنا؟
من فضلك، فقط لا...

974
01:01:41,640 --> 01:01:42,936
- مباشرة إلى البريد الصوتي.
- حسنا يا شباب.

975
01:01:42,960 --> 01:01:45,714
مهلا، استمع لي للحظة، حسنا؟
لا مزيد من المكالمات، حسنًا؟

976
01:01:45,800 --> 01:01:47,416
نحن فقط...
يمكنكم ترك هواتفكم مفتوحة...

977
01:01:47,440 --> 01:01:48,794
- لماذا؟
- لكن فقط لا...

978
01:01:49,040 --> 01:01:51,236
هناك مكالمات آلية،
إنها جزء من اللعبة.

979
01:01:51,320 --> 01:01:52,976
أريد فقط التأكد من ذلك
أنهم يمرون، هل تعلم؟

980
01:01:53,000 --> 01:01:55,276
هراء، ماتياس.
هراء، حسنا؟

981
01:01:55,360 --> 01:01:56,760
- لقد كان لدي ما يكفي.
- لا.

982
01:01:56,880 --> 01:01:59,536
- والله لو مابتدييش الكلام دلوقتي.
- ماتياس يلعب معك.

983
01:01:59,560 --> 01:02:01,870
لا، لا.
أنا أتصل بالشرطة.

984
01:02:01,960 --> 01:02:05,237
ناري، ناري، من فضلك، لا تفعل ذلك!
من فضلك، أغلق الهاتف يا ناري!

985
01:02:05,320 --> 01:02:06,976
لا! أنا لست كذلك.
سأتصل بالشرطة الآن!

986
01:02:07,000 --> 01:02:10,232
- اهدأوا يا شباب! اهدأ!
- فقط أعطني ثانية واحدة أخرى.

987
01:02:10,400 --> 01:02:12,392
يا رفاق، هذا حقيقي!
الأمر برمته حقيقي!

988
01:02:17,840 --> 01:02:19,160
فقط استمع لي، حسنًا؟

989
01:02:19,240 --> 01:02:20,515
السبب قلت
لقد كانت لعبة

990
01:02:20,600 --> 01:02:23,320
لأنه قال إذا كان أي شخص يعرف أو
إذا كان أي شخص متصلا،

991
01:02:23,400 --> 01:02:24,976
سيقتل أمايا وبعد ذلك
لقد جاء بعدكم جميعًا.

992
01:02:25,000 --> 01:02:27,196
- من؟
- شارون. شارون. شارون الرابع.

993
01:02:27,280 --> 01:02:29,416
- الرجل الذي أخذت جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به.
- حسنًا يا ماتياس، لقد فهمنا.

994
01:02:29,440 --> 01:02:31,080
لقد انتهيت نوعًا ما من هذا الآن،
حسنًا؟

995
01:02:31,160 --> 01:02:33,080
هل تستطيع أن تصمت وتستمع لي؟
من فضلك؟ لو سمحت.

996
01:02:33,120 --> 01:02:35,396
يستطيع أن يسمع ويرى كل شيء،
حسنًا؟

997
01:02:35,560 --> 01:02:37,976
وجد شقة أمايا.
لقد كانت أول شخص اتصلت به،

998
01:02:38,000 --> 01:02:39,536
لذلك لا بد أنه كان قادرًا
لتعقبها بطريقة أو بأخرى

999
01:02:39,560 --> 01:02:40,936
- أو لا أعرف.
- سيرينا: انتظر. (تلعثم)

1000
01:02:40,960 --> 01:02:42,096
- يا إلهي.
- أنت جاد؟

1001
01:02:42,120 --> 01:02:44,096
- هل أنت جاد الآن؟
- إنها في طريقها إلى هنا،

1002
01:02:44,120 --> 01:02:45,496
- وهو يتبعها.
- ديمون: انتظر.

1003
01:02:45,520 --> 01:02:47,273
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
لذلك ليس هناك لعبة،

1004
01:02:47,360 --> 01:02:48,794
هذا كل شيء
يحدث فعلا؟

1005
01:02:48,880 --> 01:02:50,712
يا إلهي.
لقد قتل ليكس.

1006
01:02:51,720 --> 01:02:56,192
- (تلعثم) لا، لا أعرف.
- لكنه دفعها. لقد قتل ليكس بالدم!

1007
01:02:56,320 --> 01:02:58,176
إذا كان مع أمايا فكيف يمكن ذلك
هل فعل ذلك بـ Lexx؟

1008
01:02:58,200 --> 01:03:00,136
هذا بالضبط...
هذا هو الأمر، لم يكن هو.

1009
01:03:00,160 --> 01:03:01,456
لا بد أنه كان كذلك
واحد من الآخرين.

1010
01:03:01,480 --> 01:03:03,016
- الآخر ماذا؟
- الآخر... آل شارون!

1011
01:03:03,040 --> 01:03:05,396
أولئك الذين يشترون مقاطع الفيديو،
الذين يختارون الفتيات.

1012
01:03:05,480 --> 01:03:07,631
لا بد أنهم اكتشفوا ذلك
أن الكمبيوتر المحمول سُرق.

1013
01:03:07,760 --> 01:03:10,136
يا إلهي يا شباب! إنهم ليسوا كذلك
سأترك تلك الأدلة تطفو!

1014
01:03:10,160 --> 01:03:11,355
لا، لقد شاهدنا كل تلك الفيديوهات.

1015
01:03:11,440 --> 01:03:13,750
هذا هو السيطرة على الضرر.
إنهم يقومون بعملية تنظيف.

1016
01:03:13,840 --> 01:03:16,216
يا رفاق. إذا وجدوا ليكس،
هل يمكنهم العثور على بقيتنا أيضًا؟

1017
01:03:16,240 --> 01:03:18,072
أنا شبح على الانترنت.
لا يمكنهم العثور علي.

1018
01:03:18,160 --> 01:03:19,680
- لا يا شباب...
- إنه على حق، إنه على حق.

1019
01:03:19,720 --> 01:03:21,656
- يا رفاق عليكم جميعًا الوصول إلى منزل AJ.
- لا! انتظر! لا...

1020
01:03:21,680 --> 01:03:23,816
أي موقع فعلي لن يفعلوا ذلك
تكون قادرة على تتبع. لو سمحت.

1021
01:03:23,840 --> 01:03:26,016
إذا كانوا بهذه الجودة، يمكنهم تتبع الهواتف المحمولة،
يمكنهم تتبع السيارات.

1022
01:03:26,040 --> 01:03:27,440
لا تقودهم
إلى مكاني!

1023
01:03:27,520 --> 01:03:29,000
يستمع! فقط،
فقط استمعوا لي يا شباب.

1024
01:03:29,040 --> 01:03:31,635
عليك أن تبقى متصلاً بالإنترنت
وتتصرف وكأن لا شيء خطأ.

1025
01:03:31,720 --> 01:03:34,216
لا، لا، ما لا يمكننا فعله هو الجلوس
وانتظر حتى يظهر شخص ما على بابنا.

1026
01:03:34,240 --> 01:03:36,232
انتظر. انتظر، انتظر.

1027
01:03:36,520 --> 01:03:38,040
كيف تعرف
انه لا يستمع الآن؟

1028
01:03:38,080 --> 01:03:39,600
بسبب...
بسبب دردشة الفيسبوك.

1029
01:03:39,640 --> 01:03:41,456
الضوء الأخضر، ينطفئ
عندما تفقد الاتصال.

1030
01:03:41,480 --> 01:03:43,080
لهذا السبب قلت لها
لاتخاذ مترو الانفاق.

1031
01:03:43,120 --> 01:03:45,576
لذلك عندما فقدت الاتصال،
وعندما ذهبت تحت الأرض،

1032
01:03:45,600 --> 01:03:48,080
ثم أستطيع أن أقول لكم يا رفاق ما كان سخيف
يحدث، حسنًا؟

1033
01:03:48,160 --> 01:03:51,312
انظر، لا توجد خدمة في المحطة.
ولكن هناك خدمة الواي فاي في عربات المترو.

1034
01:03:51,400 --> 01:03:53,198
وذلك بمجرد
لقد ركبت ذلك القطار،

1035
01:03:53,280 --> 01:03:55,317
سيكون لديها شبكة Wi-Fi مرة أخرى
وسوف يفعل ذلك.

1036
01:03:55,400 --> 01:03:56,993
حسنًا؟
دعونا نبدأ فقط...

1037
01:03:57,080 --> 01:03:58,833
هل يمكننا اللعب فقط
لعبة، ل...

1038
01:03:58,920 --> 01:04:00,456
وفي هذه الأثناء، تصرف مثل
لا شيء يحدث؟

1039
01:04:00,480 --> 01:04:02,096
سأعطيه الكمبيوتر المحمول
عندما يصل إلى هنا.

1040
01:04:02,120 --> 01:04:03,360
انتظر ثانية.
إذا كان يراقب،

1041
01:04:03,440 --> 01:04:05,336
إذا رأى ما حدث لليكس،
ثم ألا يعلم؟

1042
01:04:05,360 --> 01:04:07,158
لا أعرف.
ولم يقل شيئا بعد،

1043
01:04:07,280 --> 01:04:09,960
لذا فهو... ربما حدث ذلك
عندما لم يكن لديه اتصال أو...

1044
01:04:10,000 --> 01:04:11,320
(يفتح الباب)

1045
01:04:12,080 --> 01:04:13,196
(خطوات تقترب)

1046
01:04:13,280 --> 01:04:15,397
يو، ج. AJ، AJ، يا صاح،
اخرج من هناك.

1047
01:04:15,480 --> 01:04:17,840
- آي جي، اخرج من هناك الآن.
- آي جي، اخرج. اخرج من هناك.

1048
01:04:18,080 --> 01:04:19,480
- أ.ج.
- آي جي، اخرج! اي جي.

1049
01:04:19,560 --> 01:04:20,710
(إي جي)، اخرج.

1050
01:04:21,200 --> 01:04:23,954
يسوع المسيح يا أمي!
ماذا انت...

1051
01:04:24,480 --> 01:04:25,480
(ماتياس يتنهد)

1052
01:04:27,520 --> 01:04:29,955
حسنًا، استمع،
لقد حولت كل الأموال،

1053
01:04:30,040 --> 01:04:32,680
كل الأموال في حسابي،
حسنًا؟ فقط مؤقتا.

1054
01:04:32,760 --> 01:04:35,434
لماذا لم تخبرنا؟
لماذا لم تحاول تحذيرنا؟

1055
01:04:35,520 --> 01:04:37,079
كيف يمكن أن يكون لي
حذرتك، ديمون؟

1056
01:04:37,160 --> 01:04:38,799
إذا فعلت،
أمايا ستكون...

1057
01:04:39,240 --> 01:04:41,311
وقد فعلت ذلك للتو
كتأمين، حسنًا؟

1058
01:04:41,400 --> 01:04:43,456
طيب ماذا عن اللابتوب؟
أليس هذا التأمين كافيا؟

1059
01:04:43,480 --> 01:04:45,392
لن يؤذي أمايا
عندما يكون لديك...

1060
01:04:45,480 --> 01:04:47,296
- ليس أمايا فقط!
- لقد حصلت على كل ما قدمه من الأدلة.

1061
01:04:47,320 --> 01:04:48,390
إيريكا دن.

1062
01:04:49,080 --> 01:04:52,517
أخبرته أنه سيستعيد المال
بمجرد أن عرفت أنها كانت حرة أيضا.

1063
01:04:53,840 --> 01:04:55,194
(تتنهد سيرينا)

1064
01:04:56,960 --> 01:04:59,634
ماتي، أنت ميت جدا.

1065
01:04:59,840 --> 01:05:02,275
ماذا بحق الجحيم
هل كان من المفترض أن أفعل؟

1066
01:05:02,360 --> 01:05:03,696
لقد رأيت ما يفعله
لهؤلاء الناس!

1067
01:05:03,720 --> 01:05:05,040
ما رأيك
هل كان سيحدث؟

1068
01:05:05,080 --> 01:05:08,039
تعتقد أنه كان سيفعل ذلك
خذ الكمبيوتر المحمول وابتعد؟

1069
01:05:10,600 --> 01:05:12,910
أعرف ماذا
أنا أطلب منك أن تفعل ذلك...

1070
01:05:13,520 --> 01:05:15,512
أمايا ستكون هنا
في خمس دقائق،

1071
01:05:15,640 --> 01:05:18,439
ولا أستطيع أن أعدك
أنه في تلك الدقائق الخمس

1072
01:05:18,560 --> 01:05:20,836
أن لا أحد آخر سوف يفعل
تظهر على الباب الخاص بك، ولكن...

1073
01:05:21,800 --> 01:05:22,950
(تنهدات)

1074
01:05:23,040 --> 01:05:25,157
يا رفاق، إذا لم نفعل هذا،
أمايا ...

1075
01:05:25,600 --> 01:05:26,829
- (دقات الكمبيوتر المحمول)
- من فضلك.

1076
01:05:27,960 --> 01:05:30,429
(ثرثرة غير واضحة في مترو الأنفاق)

1077
01:05:42,080 --> 01:05:45,152
حسنا. إذن، اه،
من يريد أن يذهب أولا؟

1078
01:05:52,440 --> 01:05:53,794
سأذهب.

1079
01:05:56,480 --> 01:05:57,834
لا، هذا مقرف.

1080
01:06:02,600 --> 01:06:04,080
(ضحكة مكتومة)

1081
01:06:04,160 --> 01:06:10,077
أم، "لقد تم طرد مدرس الصالة الرياضية الخاص بي
لإضافة فارغة إلى مسار العقبات."

1082
01:06:19,960 --> 01:06:21,394
"الكثير من الكوكايين."

1083
01:06:23,080 --> 01:06:24,230
"الفيلكرو".

1084
01:06:24,840 --> 01:06:25,956
اه...

1085
01:06:26,720 --> 01:06:28,074
"الاكتئاب."

1086
01:06:28,720 --> 01:06:30,313
(ضحكة مكتومة)

1087
01:06:30,400 --> 01:06:31,880
أنا أحب الفيلكرو.

1088
01:06:35,120 --> 01:06:37,191
اعتقدت الاكتئاب
كانت جيدة جدًا.

1089
01:06:39,000 --> 01:06:42,437
حسنًا، سأذهب.
أو هل تريد أن تذهب، ديمون؟

1090
01:06:42,880 --> 01:06:45,759
- نعم. نعم، حسنا. سأذهب.
- نعم؟ تمام.

1091
01:06:45,840 --> 01:06:48,116
اه... أم...

1092
01:06:48,240 --> 01:06:51,199
"في تصرفاته الجديدة..
في فيلمه الكوميدي الجديد

1093
01:06:51,280 --> 01:06:53,670
"يجب على جاكي شان
صد النينجا

1094
01:06:53,840 --> 01:06:55,336
- "أثناء القيام أيضًا..."
- مهلا، اه، ناري.

1095
01:06:55,360 --> 01:06:56,840
ناري، نحن نحاول اللعب.

1096
01:06:56,920 --> 01:06:58,320
(تنبيه الرنين)

1097
01:06:58,400 --> 01:07:01,279
- اه... "حصان بلا أرجل؟"
- آسف.

1098
01:07:01,360 --> 01:07:04,239
- آسف. ماذا كان...؟
- يمين.

1099
01:07:04,360 --> 01:07:06,192
"التجول
ضرب الناس."

1100
01:07:07,840 --> 01:07:08,840
- نعم.
- نعم.

1101
01:07:09,000 --> 01:07:11,913
- سوف تختار ذلك.
- هذه محاولة جيدة.

1102
01:07:12,040 --> 01:07:13,872
(رنين الكمبيوتر المحمول)

1103
01:07:13,960 --> 01:07:15,519
ماتياس، أعطني
الوصول إلى الكمبيوتر المحمول.

1104
01:07:15,600 --> 01:07:17,319
تفضيلات النظام،
المستخدمين والمجموعات،

1105
01:07:17,400 --> 01:07:20,313
إضافة مستخدم، تأكد
أعطيتني حق الوصول الإداري.

1106
01:07:20,560 --> 01:07:23,075
انتظر، أنا هكذا...
ولكن ماذا ستفعل؟

1107
01:07:23,160 --> 01:07:24,640
سأقوم بعمل نسخة احتياطية
جميع مقاطع الفيديو

1108
01:07:24,720 --> 01:07:26,256
وأنا سأمر
خدمات الموقع

1109
01:07:26,280 --> 01:07:28,431
في حال تمكنا من معرفة ذلك
أين كان الكمبيوتر المحمول،

1110
01:07:28,520 --> 01:07:30,432
ثم ربما نستطيع
العثور على الفتاة المفقودة.

1111
01:07:30,640 --> 01:07:32,856
- انتظر ماذا تقصد؟
- سأكون بخير. انتظر، لا تقلق، حسنًا؟

1112
01:07:32,880 --> 01:07:34,030
ماذا تفعل...
ماذا؟ لا.

1113
01:07:34,120 --> 01:07:36,176
يا رفاق، يا صديقي في القوة،
انه قادم هنا.

1114
01:07:36,200 --> 01:07:37,714
- (دقات الكمبيوتر المحمول)
- (صراخ القطار)

1115
01:07:37,800 --> 01:07:39,553
حسنا.

1116
01:07:40,560 --> 01:07:43,997
"فارغ: رائع من الناحية النظرية،
نوع من الفوضى في الممارسة."

1117
01:07:44,800 --> 01:07:45,800
أم...

1118
01:07:47,680 --> 01:07:49,637
"فريق السباحة، دفعة واحدة."

1119
01:07:51,560 --> 01:07:52,676
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1120
01:07:52,760 --> 01:07:55,958
حسنًا، لقد رحل. جعفر، جعفر، جعفر،
بمجرد وصول أمايا إلى منزلي،

1121
01:07:56,040 --> 01:07:58,456
قمت بقطع الاتصال، وأنت وأمك
اخرج من منزلك

1122
01:07:58,480 --> 01:08:00,560
حسنًا؟
أنت الوحيد الذي قد لا يكون آمنًا.

1123
01:08:00,720 --> 01:08:03,076
مهلا، انظر، دامون في لندن،
لا يمكنهم الوصول إليه.

1124
01:08:03,160 --> 01:08:06,016
وناري لديه صديق في القوة،
لذا فإن رجال الشرطة في طريقهم بالفعل.

1125
01:08:06,040 --> 01:08:08,999
حسنًا، استمعوا يا رفاق
لا يمكن البقاء هناك.

1126
01:08:09,120 --> 01:08:10,816
- لا، لا، لا. لن نفعل ذلك.
- انتظر، انتظر، انتظر. نعم نعم.

1127
01:08:10,840 --> 01:08:13,400
(رنين الكمبيوتر المحمول)

1128
01:08:13,480 --> 01:08:15,199
(إعلان غير واضح
على السلطة الفلسطينية)

1129
01:08:15,320 --> 01:08:16,390
أم...

1130
01:08:25,600 --> 01:08:28,513
مهلا اه ...
أمايا سوف تتأخر.

1131
01:08:28,600 --> 01:08:30,176
تقول أن هناك شيئًا ما
خطأ في مترو الانفاق.

1132
01:08:30,200 --> 01:08:33,079
(تلعثم) هل يمكنكم اللعب يا رفاق
لفترة أطول قليلا؟

1133
01:08:34,040 --> 01:08:35,440
نعم. نعم نعم.

1134
01:08:35,840 --> 01:08:37,354
- أم...حسنا.
- تماما.

1135
01:08:37,440 --> 01:08:39,909
مهلا، اه، سيرينا؟
سيرينا، ناري.

1136
01:08:40,400 --> 01:08:41,754
- سيرينا؟
- شباب؟

1137
01:08:42,680 --> 01:08:43,750
مرحبًا؟

1138
01:08:45,960 --> 01:08:47,076
اه، آسف يا شباب.

1139
01:08:47,560 --> 01:08:49,677
أم... ناري
تخطي هذه الجولة.

1140
01:08:50,080 --> 01:08:51,355
اه... (تنهدات)

1141
01:08:51,480 --> 01:08:52,596
ماتياس،

1142
01:08:53,080 --> 01:08:56,278
هل يمكننا لعب شيء آخر؟
لقد سئمت جدا من هذه اللعبة.

1143
01:08:56,400 --> 01:08:58,080
- كم من الوقت؟
- كم من الوقت ل...

1144
01:08:58,120 --> 01:08:59,320
أين تعطل مترو الأنفاق؟

1145
01:08:59,600 --> 01:09:01,353
اسمحوا لي فقط... اسمحوا لي أن أسأل.

1146
01:09:08,160 --> 01:09:10,197
اه...الشارع الغربي.

1147
01:09:10,600 --> 01:09:12,193
البوليفارد الغربي.

1148
01:09:12,640 --> 01:09:13,676
ليس بعيدا.

1149
01:09:14,640 --> 01:09:16,597
- أوه...
- ماذا يحدث مع ناري؟

1150
01:09:17,280 --> 01:09:19,715
حمام. إنها ليست على ما يرام.
قد يكون بعض الوقت.

1151
01:09:20,840 --> 01:09:22,433
(الباب يفتح، يغلق)

1152
01:09:24,480 --> 01:09:25,550
(تنبيه الرنين)

1153
01:09:32,480 --> 01:09:34,536
أوه، أنت تعرف ماذا؟
كزة حول كل ما تريد، الأحمق!

1154
01:09:34,560 --> 01:09:37,997
- (الأحاديث المتداخلة)
- لقد حصلت على هذا القرف قيدوا كل شيء! افعل أسوأ ما لديك!

1155
01:09:38,080 --> 01:09:39,230
لقد ذهب، AJ.

1156
01:09:39,640 --> 01:09:42,474
أنا مريض جدا ومتعب

1157
01:09:42,560 --> 01:09:44,677
من كل الغنم
عدم المرض

1158
01:09:44,760 --> 01:09:46,319
ومتعب بما فيه الكفاية
لتخرج من حالك...

1159
01:09:46,400 --> 01:09:47,993
(تشويه الفيديو)

1160
01:09:49,320 --> 01:09:50,959
مريض ومتعب..
(ترجيع الفيديو)

1161
01:09:51,080 --> 01:09:53,595
مريض ومتعب..
مريض ومتعب..

1162
01:09:53,880 --> 01:09:56,349
هذه هي الطريقة
لتجنب تلف البيانات

1163
01:09:56,440 --> 01:09:59,512
عند استخدام SSD الموازي.

1164
01:09:59,600 --> 01:10:01,637
(صوت غمغم)
الفساد. فساد.

1165
01:10:01,920 --> 01:10:03,115
الاحتجاج مستمر

1166
01:10:03,200 --> 01:10:05,954
في المول الأمريكي العظيم
في وسط مدينة فلينت، ميشيغان،

1167
01:10:06,040 --> 01:10:07,520
لتلك المياه القذرة
الذي استمر،

1168
01:10:07,640 --> 01:10:11,111
لذا سأحزم كل أغراضي
اذهب إلى وسط المدينة إلى المركز التجاري واستمتع ببعض المرح.

1169
01:10:11,200 --> 01:10:12,554
(ترجيع الفيديو)

1170
01:10:12,640 --> 01:10:14,518
اذهب إلى وسط المدينة إلى المركز التجاري
واستمتع ببعض المرح.

1171
01:10:14,600 --> 01:10:16,080
التعديل الثاني الجميل

1172
01:10:16,160 --> 01:10:18,755
وهذا يبقيها قانونية
أن يكون لديك مخزن

1173
01:10:18,840 --> 01:10:20,991
من الأسلحة الهجومية
و المتفجرات...

1174
01:10:21,080 --> 01:10:24,073
(فيديو) أسلحة ومتفجرات..
أسلحة ومتفجرات..

1175
01:10:25,640 --> 01:10:27,154
(الاتصال)

1176
01:10:29,640 --> 01:10:30,960
(رنين الخط)

1177
01:10:32,320 --> 01:10:34,994
المشغل: <i>تسعة وواحد، من فضلك قل ذلك
طبيعة حالتك الطارئة.</i>

1178
01:10:35,080 --> 01:10:38,278
أنا مريض ومتعب
من كل الفساد .

1179
01:10:38,360 --> 01:10:40,192
<i>سيدي، هل هذه حالة طوارئ حقيقية؟</i>

1180
01:10:40,280 --> 01:10:42,556
سأحزم أمتعتي
كل ما عندي من الأسلحة الهجومية والمتفجرات،

1181
01:10:42,640 --> 01:10:44,871
اذهب إلى وسط المدينة إلى المركز التجاري
واستمتع ببعض المرح.

1182
01:10:44,960 --> 01:10:46,096
<i>سيدي، هل يمكنك أن تخبرني؟
اسمك؟</i>

1183
01:10:46,120 --> 01:10:48,555
جيفكوك هو اسم العائلة.

1184
01:10:48,680 --> 01:10:49,830
(قطع الخط)

1185
01:10:51,440 --> 01:10:52,476
ماذا؟

1186
01:10:52,600 --> 01:10:53,670
(يلهث بهدوء)

1187
01:10:54,960 --> 01:10:57,056
لقد أجروا تلك المكالمة منذ عشر دقائق.
اي جي، عليك أن...

1188
01:10:57,080 --> 01:10:58,309
(تحطم بصوت عال)

1189
01:10:58,440 --> 01:11:00,113
الضابط: الشرطة!
لدينا أمر تفتيش!

1190
01:11:00,200 --> 01:11:01,600
- والدة آي جي: يا إلهي!
- لا، أنا...

1191
01:11:01,680 --> 01:11:04,320
(إي جي)، (إي جي)، فقط انزلوا على الأرض
الآن، حسنا؟

1192
01:11:04,400 --> 01:11:06,153
ايه جيه، هيا بنا
الأرض اللعينة!

1193
01:11:06,800 --> 01:11:09,759
(إي جي)، إنبطح على الأرض!

1194
01:11:09,880 --> 01:11:11,976
- الضابط: أين ابنك؟
- والدة آي جاي: الطابق السفلي!

1195
01:11:12,000 --> 01:11:13,896
انتظر، انتظر، انتظر، ما هذا
الشاشة هنا؟

1196
01:11:13,920 --> 01:11:15,496
- ماذا يوجد على الشاشة؟
- إنه سطح مكتب AJ.

1197
01:11:15,520 --> 01:11:16,715
ما هو...

1198
01:11:16,840 --> 01:11:18,194
إنهم في
جهاز الكمبيوتر الخاص به.

1199
01:11:18,280 --> 01:11:19,839
(يقرعون على الباب)

1200
01:11:19,960 --> 01:11:21,080
إنهم يقومون بتحميل شيء ما.

1201
01:11:21,120 --> 01:11:22,320
الضابط: الشرطة!
افتح الباب!

1202
01:11:22,360 --> 01:11:23,919
اي جي: لا أستطيع!
أنا على الأرض!

1203
01:11:24,000 --> 01:11:26,196
الضابط: افتح الباب
أو أننا سوف كسرها!

1204
01:11:26,280 --> 01:11:28,136
اي جي:حسنا حسنا انا قادمه
أنا قادم، أنا قادم.

1205
01:11:28,160 --> 01:11:29,913
- أنا قادم، أنا قادم.
- البقاء أسفل!

1206
01:11:30,000 --> 01:11:31,753
يا إلهي!
الضابط: افتح الباب!

1207
01:11:31,840 --> 01:11:34,355
- أ ج: أنا قادم! أنا قادم!
- لا، آي جي، لا!

1208
01:11:34,440 --> 01:11:36,591
- لا، لا، لا، خليك على الأرض!
- لا! ايه جاي!

1209
01:11:36,680 --> 01:11:39,070
ماتياس: لا! ايه جاي! لا!
لا لا لا تبقى...

1210
01:11:39,160 --> 01:11:44,519
- سيرينا: (تبكي) لا! ج، لا! اي جي.
- ماتياس: لا، لا، لا!

1211
01:11:44,600 --> 01:11:46,720
- (تشغيل صوت إطلاق النار)
- الضابط: لديه مسدس!

1212
01:11:46,800 --> 01:11:48,314
(إطلاق نار سريع)

1213
01:11:50,600 --> 01:11:52,034
سيرينا: (تبكي) يا إلهي..

1214
01:11:52,480 --> 01:11:53,960
(كل التذمر)

1215
01:11:54,640 --> 01:11:55,756
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1216
01:11:56,840 --> 01:11:58,336
الضابط 2: (على الراديو)
المشتبه به في الأسفل.

1217
01:11:58,360 --> 01:11:59,589
الضابط: المشتبه به أسفل.

1218
01:11:59,720 --> 01:12:01,279
(البكاء)

1219
01:12:02,440 --> 01:12:03,556
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1220
01:12:04,440 --> 01:12:06,193
(صافرات الإنذار تبكي بصوت خافت)

1221
01:12:08,280 --> 01:12:09,600
(تنبيه الدقات)

1222
01:12:11,520 --> 01:12:12,636
(يواصل البكاء)

1223
01:12:15,760 --> 01:12:16,830
(تنبيه الدقات)

1224
01:12:17,320 --> 01:12:18,595
(الجميع يبكون)

1225
01:12:22,280 --> 01:12:24,112
ماتياس، ديمون.

1226
01:12:30,360 --> 01:12:31,360
يا إلهي!

1227
01:12:31,440 --> 01:12:33,318
(الرنين)

1228
01:12:33,400 --> 01:12:35,856
ماتياس: سوف يقتل أمايا في أقرب وقت
عندما يصل ذلك القطار إلى المحطة، أنا...

1229
01:12:35,880 --> 01:12:38,714
- لا! ناري في طريقها إلى هناك الآن.
- ماذا؟

1230
01:12:38,800 --> 01:12:41,256
نعم، ستحاول الوصول إلى هناك
قبل أن يتمكنوا من الوصول إليها.

1231
01:12:41,280 --> 01:12:43,397
يمكنني الوصول إلى هناك بشكل أسرع،
سأذهب الآن.

1232
01:12:43,480 --> 01:12:44,755
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1233
01:12:44,880 --> 01:12:46,280
(سيرينا ترتجف)

1234
01:12:48,160 --> 01:12:49,833
(يلهث) ماذا يحدث؟

1235
01:12:50,240 --> 01:12:51,469
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1236
01:13:04,000 --> 01:13:05,275
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1237
01:13:11,160 --> 01:13:13,755
وداعا، أحبك!

1238
01:13:14,800 --> 01:13:16,439
إذن، هذا هو الشيء الوحيد،

1239
01:13:16,760 --> 01:13:19,673
كنا سنخبرهم الليلة،
وعبر سكايب، نحن...

1240
01:13:19,760 --> 01:13:22,355
هل تريد؟
هل تريد أن لا تخبرهم الليلة

1241
01:13:22,440 --> 01:13:24,909
- أو ماذا أنت...
- لا، إنه مثالي،

1242
01:13:25,000 --> 01:13:28,311
لأنه بهذه الطريقة يصل ديمون إلى ذلك
كن هناك للحصول على الأخبار...

1243
01:13:28,440 --> 01:13:29,999
(تشويه الفيديو)

1244
01:13:30,080 --> 01:13:32,037
AJ سيكون بخير.
إنه صبي كبير.

1245
01:13:32,120 --> 01:13:33,873
- اه.
- إنه صبي كبير.

1246
01:13:33,960 --> 01:13:37,237
صبي كبير من المحتمل أن يظهر بمفرده
في احتجاج رمزي

1247
01:13:37,320 --> 01:13:39,198
- ربما هذا صحيح.
- (كلاهما يضحك)

1248
01:13:39,320 --> 01:13:41,391
أو على حصان أبيض،
مثل "ناري!"

1249
01:13:41,520 --> 01:13:43,239
سيحب ذلك.

1250
01:13:43,360 --> 01:13:47,115
أو مع صندوق ذراع، فقط على طراز جون كوزاك.
(يضحك)

1251
01:13:47,280 --> 01:13:48,475
(تشويه الفيديو)

1252
01:13:48,560 --> 01:13:50,440
وبعد ذلك يمكننا وضعها
على طاولة والديك.

1253
01:13:50,520 --> 01:13:52,989
سيكون هذا كل وسائل الترفيه
سنحتاج.

1254
01:13:56,960 --> 01:13:58,189
إنهم لا يأتون.

1255
01:14:00,400 --> 01:14:01,720
(ناري يتنهد)

1256
01:14:03,960 --> 01:14:07,397
تعتقد أنهم سيتغيرون بطريقة سحرية
عقولهم وتصبح حديثة؟

1257
01:14:08,360 --> 01:14:11,717
أعني، أنا مجرد ابنتهم الوحيدة، لذلك...
(ضحكة مكتومة)

1258
01:14:12,760 --> 01:14:14,035
أمي.

1259
01:14:14,480 --> 01:14:16,358
- لا، والدتك ستكون بخير.
- لا.

1260
01:14:16,440 --> 01:14:17,669
- لا، يجب أن تكون كذلك.
- ناري.

1261
01:14:19,680 --> 01:14:20,680
(تنهدات)

1262
01:14:20,760 --> 01:14:22,672
انها لن تفعل ذلك أبدا
مغادرة هذا المستشفى.

1263
01:14:23,040 --> 01:14:24,360
(تشويه الفيديو)

1264
01:14:25,240 --> 01:14:29,632
حسنا، ثم دعونا نتزوج
الليلة في غرفتها

1265
01:14:29,720 --> 01:14:31,951
ونحن نستطيع
أحضر الأوراق...

1266
01:14:32,040 --> 01:14:33,599
(ضحكة مكتومة)
في وحدة العناية المركزة؟

1267
01:14:33,760 --> 01:14:35,136
وستكون شاهدة لنا.
نعم نعم.

1268
01:14:35,160 --> 01:14:36,594
(تشويه الفيديو)

1269
01:14:37,720 --> 01:14:39,393
أنا أحب هذه الفكرة.

1270
01:14:41,160 --> 01:14:43,072
لكن هذه ليست النقطة.

1271
01:14:44,640 --> 01:14:46,791
أنا لا أريدك
أن تضطر إلى الاختيار.

1272
01:14:48,480 --> 01:14:50,756
بيني وبينهم،

1273
01:14:52,280 --> 01:14:53,839
هذا ليس عادلا.

1274
01:14:55,880 --> 01:14:57,360
(تشويه الفيديو)

1275
01:14:59,200 --> 01:15:01,396
أنا لا أريدك
أن تضطر إلى الاختيار...

1276
01:15:02,000 --> 01:15:04,071
أنا لا أريدك
أن تضطر إلى الاختيار...

1277
01:15:06,640 --> 01:15:07,835
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1278
01:15:09,640 --> 01:15:12,109
انتظر، هذا ناري.

1279
01:15:15,640 --> 01:15:17,472
- (دقات الكمبيوتر المحمول)
- (صوت تنبيه الشاشة)

1280
01:15:23,920 --> 01:15:25,639
انتظر. من ذاك؟

1281
01:15:27,000 --> 01:15:28,354
(همس)
هذه أمي.

1282
01:15:29,400 --> 01:15:30,880
(إعلانات غير واضحة
أكثر من السلطة الفلسطينية)

1283
01:15:31,440 --> 01:15:32,590
(تنبيه الدقات)

1284
01:15:35,400 --> 01:15:36,754
(النشيج)
يا الله!

1285
01:15:37,200 --> 01:15:38,475
(ينتحب)

1286
01:15:43,160 --> 01:15:46,517
لا، لا، لا، لا، لا، لا!
سأفعل أي شيء.

1287
01:15:46,600 --> 01:15:48,717
أوقف هذا الآن!
سأفعل...

1288
01:15:48,800 --> 01:15:50,200
(رنين الكمبيوتر المحمول)

1289
01:15:51,840 --> 01:15:54,878
من فضلك. لو سمحت،
لا تفعل هذا.

1290
01:15:55,240 --> 01:15:58,995
يمكنك الحصول علي، لا يهمني.
فقط، من فضلك، لا تفعل ذلك.

1291
01:15:59,440 --> 01:16:02,478
من فضلك، من فضلك،
من فضلك. لو سمحت.

1292
01:16:03,520 --> 01:16:05,876
يا إلهي!

1293
01:16:08,640 --> 01:16:09,994
لا!

1294
01:16:11,400 --> 01:16:14,950
لا! لا أستطيع، لا أستطيع!

1295
01:16:15,440 --> 01:16:16,715
لا أستطبع!

1296
01:16:19,880 --> 01:16:21,473
لا، لا.

1297
01:16:21,960 --> 01:16:23,474
(يتنفس بشدة)

1298
01:16:23,920 --> 01:16:25,195
لا.

1299
01:16:26,320 --> 01:16:27,595
لن أفعل.

1300
01:16:28,640 --> 01:16:30,120
(مترو الأنفاق PA الدقات)

1301
01:16:32,920 --> 01:16:34,036
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1302
01:16:35,360 --> 01:16:36,396
(أزيز الكمبيوتر المحمول)

1303
01:16:36,480 --> 01:16:37,709
لا! (ينتحب)

1304
01:16:37,800 --> 01:16:38,995
(تسطيح الشاشة)

1305
01:16:41,640 --> 01:16:43,711
أنا آسف.

1306
01:16:44,520 --> 01:16:46,159
أنا آسف!

1307
01:16:47,120 --> 01:16:48,190
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1308
01:16:48,280 --> 01:16:49,350
لا.

1309
01:16:49,440 --> 01:16:50,510
(يلهث)

1310
01:16:53,160 --> 01:16:54,514
لا.

1311
01:16:54,920 --> 01:16:57,310
لا، لعنة الله!

1312
01:16:57,400 --> 01:16:59,232
رقم يا الله!

1313
01:17:00,440 --> 01:17:01,954
لا!

1314
01:17:02,120 --> 01:17:03,998
(صراخ فرامل القطار)

1315
01:17:05,960 --> 01:17:07,474
(نحيب)

1316
01:17:07,880 --> 01:17:09,360
ناري.

1317
01:17:10,240 --> 01:17:11,959
(ينتحب) ناري!

1318
01:17:12,280 --> 01:17:14,317
يا إلهي.

1319
01:17:14,440 --> 01:17:15,874
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1320
01:17:16,960 --> 01:17:19,316
أنا آسف، سيرينا.
أنا آسف.

1321
01:17:19,400 --> 01:17:20,675
(إنذارات مدوية)

1322
01:17:22,320 --> 01:17:23,549
(طقطقة ثابتة)

1323
01:17:24,080 --> 01:17:26,197
سيرينا سيرينا,
اخرج من هناك الآن!

1324
01:17:26,320 --> 01:17:28,560
- اخرج من هناك!
- سيرينا، أخرجي من هناك حالاً!

1325
01:17:28,600 --> 01:17:30,193
(تصرخ سيرينا)

1326
01:17:31,000 --> 01:17:32,275
(سيرينا تنتحب)

1327
01:17:39,280 --> 01:17:40,600
- (تصرخ سيرينا)
- (صوت جلجل)

1328
01:17:42,000 --> 01:17:43,120
- (صوت جلجل)
- (قطع الخط)

1329
01:17:47,640 --> 01:17:48,960
(ماتياس الشهيق)

1330
01:17:50,400 --> 01:17:51,675
(شرائح الكرسي)

1331
01:17:52,720 --> 01:17:56,839
استمع لي، أريدك أن تستمع لي،
من أتحدث إليه الآن.

1332
01:17:58,160 --> 01:17:59,674
أمايا يا...

1333
01:18:00,360 --> 01:18:02,556
ليس لديها ما تفعله
مع أي من هذا، حسنا؟

1334
01:18:02,640 --> 01:18:06,190
إنها لم تفعل حتى... إنها لا تعرف حتى
لقد وجدت الكمبيوتر المحمول، حسنًا؟

1335
01:18:06,440 --> 01:18:08,159
الرجل الذي فقدها،
الرجل الذي فقدها،

1336
01:18:08,240 --> 01:18:09,640
إنه في قطار الأنفاق
معها،

1337
01:18:09,720 --> 01:18:12,554
إنه يرتدي هوديي رمادي
وهذا كله خطأه، حسنا؟

1338
01:18:12,640 --> 01:18:14,950
ليس لديها شيء،
لا علاقة لها به.

1339
01:18:16,520 --> 01:18:17,590
(البكاء) من فضلك.

1340
01:18:18,720 --> 01:18:20,552
سأحذف كل شيء، حسنًا؟

1341
01:18:20,880 --> 01:18:25,716
ليس لديك ما ترجعه لي،
أقسم إذا قتلته.

1342
01:18:27,440 --> 01:18:30,319
لا يهمني
ماذا تفعل بي،

1343
01:18:30,400 --> 01:18:33,552
ولكن فقط من فضلك غادر
أمايا للخروج من هذا!

1344
01:18:35,600 --> 01:18:36,670
(تنبيه الرنين)

1345
01:19:02,640 --> 01:19:04,320
- (همساً) فقط لا...
- (أفواه) ماذا؟

1346
01:19:16,880 --> 01:19:18,280
لا، لا، لا.

1347
01:19:20,200 --> 01:19:21,793
(تمتمة بشكل غير واضح)

1348
01:19:21,880 --> 01:19:23,109
حسنًا؟

1349
01:19:29,080 --> 01:19:30,230
(الشهقات)

1350
01:19:31,920 --> 01:19:32,956
ماذا؟

1351
01:19:33,080 --> 01:19:35,276
بطيء، بطيء، بطيء،
بطيء، بطيء. بطيء.

1352
01:19:55,040 --> 01:19:57,555
- (فرقعة ثابتة)
- اذهب، اذهب. اذهب، اذهب.

1353
01:19:58,160 --> 01:19:59,674
- (الشهقات)
- (دقات الكمبيوتر المحمول)

1354
01:19:59,760 --> 01:20:01,433
حسنا، أنت ذاهب ل
احصل عليها يا رجل؟

1355
01:20:01,520 --> 01:20:02,556
نعم أنا كذلك.

1356
01:20:02,640 --> 01:20:04,296
حسنًا، فقط تأكد
تركت الكمبيوتر مفتوحا

1357
01:20:04,320 --> 01:20:05,696
لأنني يجب أن أستمر في التنزيل
ملفات الفيديو.

1358
01:20:05,720 --> 01:20:09,600
- تمام.
- مهلا، ماتياس، فقط كن حذرا، أليس كذلك؟

1359
01:20:10,560 --> 01:20:11,596
نعم.

1360
01:20:18,480 --> 01:20:19,800
(ديمون يزفر)

1361
01:20:22,000 --> 01:20:23,434
(يتنفس بشدة)

1362
01:20:29,960 --> 01:20:31,792
أنت هناك، أليس كذلك؟

1363
01:20:36,840 --> 01:20:37,956
(رنين الكمبيوتر المحمول)

1364
01:20:38,680 --> 01:20:40,876
حسنا، خمن ماذا،
لقد تم التسجيل.

1365
01:20:41,480 --> 01:20:43,312
لقد حصلت على كل شيء.

1366
01:20:44,720 --> 01:20:46,598
كان ينبغي عليك ذلك
التعامل مع ماتياس.

1367
01:20:47,680 --> 01:20:49,433
كان سيعطي
الكمبيوتر مرة أخرى.

1368
01:20:49,760 --> 01:20:52,639
كان سيعيدها
وننسى الأمر كله.

1369
01:20:52,720 --> 01:20:54,712
ولكن هذا ليس كذلك
ماذا سأفعل.

1370
01:20:58,760 --> 01:21:00,160
ترى هذا؟

1371
01:21:00,240 --> 01:21:01,674
هل تعرف ما هذا؟

1372
01:21:01,840 --> 01:21:03,194
هذه هي الإحداثيات.

1373
01:21:03,280 --> 01:21:05,272
هذا في كل مكان
لقد كان هذا الكمبيوتر.

1374
01:21:05,360 --> 01:21:08,717
هذا سيقودهم إلى إيريكا دن
وكل فتاة أخذتها.

1375
01:21:08,840 --> 01:21:10,115
لقد انتهيت!

1376
01:21:10,200 --> 01:21:11,429
(طقطقة لوحة المفاتيح)

1377
01:21:12,280 --> 01:21:13,509
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1378
01:21:14,400 --> 01:21:15,470
(نقرات الماوس)

1379
01:21:34,480 --> 01:21:35,800
(طقطقة ثابتة)

1380
01:21:44,800 --> 01:21:46,154
يا إلهي.

1381
01:21:46,680 --> 01:21:47,955
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1382
01:21:50,680 --> 01:21:51,909
(طقطقة ثابتة)

1383
01:22:01,160 --> 01:22:02,594
ديمون! ديمون، ما الأمر؟

1384
01:22:02,680 --> 01:22:05,593
ماتياس! ماتياس!
ولم يفقد الكمبيوتر المحمول.

1385
01:22:05,680 --> 01:22:07,399
شارون الرابع.
لقد تركها هناك عمدا.

1386
01:22:07,480 --> 01:22:09,416
أراد أن يتم العثور عليه.
لقد أرادوا جميعًا العثور عليه.

1387
01:22:09,440 --> 01:22:12,160
انظر، لقد كان إغراء!
لقد كانوا يصطادون!

1388
01:22:12,520 --> 01:22:14,960
منذ اللحظة التي دخلت فيها شبكة Wi-Fi الخاصة بك
كلمة المرور، كانوا في.

1389
01:22:15,000 --> 01:22:16,296
لقد كان لديهم السيطرة
هذا الوقت كله.

1390
01:22:16,320 --> 01:22:17,760
ديمون، أنا آسف،
ولكن ماذا أنت...

1391
01:22:18,440 --> 01:22:19,556
لقد كانت كذبة.

1392
01:22:20,000 --> 01:22:21,116
إنهم يقومون بإعدادنا.

1393
01:22:22,600 --> 01:22:23,716
(صرير فرامل الدراجة)

1394
01:22:23,800 --> 01:22:25,320
لقد فعلنا كل شيء
أرادوا منا أن نفعل.

1395
01:22:25,360 --> 01:22:27,238
لقد نقلنا المال
لقد نسخنا الفيديوهات...

1396
01:22:27,320 --> 01:22:28,390
(طقطقة لوحة المفاتيح)

1397
01:22:29,760 --> 01:22:32,116
سوف يجعلون الأمر يبدو كذلك
لقد كنا نحن طوال الوقت.

1398
01:22:32,760 --> 01:22:34,240
ماذا؟ انظر،
أنا آسف، ولكن كيف...

1399
01:22:34,920 --> 01:22:36,912
مرحبا؟ مرحبًا؟ مرحبًا؟

1400
01:22:37,200 --> 01:22:38,200
(تنبيه الدقات)

1401
01:22:38,280 --> 01:22:39,320
حسنًا، سأكون هناك.

1402
01:22:39,360 --> 01:22:41,556
أنا تقريبا هناك. أنا على بعد ثانية واحدة.
أنا على بعد ثانية واحدة.

1403
01:22:42,400 --> 01:22:43,400
(تنبيه الرنين)

1404
01:22:43,520 --> 01:22:44,920
داخل أين؟ داخل أين؟

1405
01:22:48,040 --> 01:22:49,918
أمايا، أي مبنى؟
في أي مبنى أنت؟

1406
01:22:50,440 --> 01:22:53,592
قلت لك أن تذهب إلى الحديقة
حيث حصلنا على قبلتنا الأولى، أمايا.

1407
01:22:59,040 --> 01:23:00,713
ما دبوس؟ ما دبوس
الذي تتحدث عنه؟

1408
01:23:00,800 --> 01:23:02,951
أمايا، لم أفعل
نرسل لك أي شيء.

1409
01:23:03,080 --> 01:23:04,309
(طقطقة لوحة المفاتيح)

1410
01:23:04,840 --> 01:23:06,559
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1411
01:23:07,440 --> 01:23:08,590
(الفم)

1412
01:23:08,680 --> 01:23:09,955
(طقطقة ثابتة)

1413
01:23:10,640 --> 01:23:12,154
(تنبيه الرنين)

1414
01:23:28,280 --> 01:23:30,317
ماتياس: لا، لا، لا، لا،
أمايا. أمايا.

1415
01:23:30,440 --> 01:23:33,592
أمايا، استمع لي.
هذا ليس أنا!

1416
01:23:33,680 --> 01:23:35,876
لا، أمايا، هذا ليس أنا!

1417
01:23:36,040 --> 01:23:38,316
- (طقطقة ثابتة)
- لا تفعل! لا! لا! لا!

1418
01:23:39,200 --> 01:23:41,476
أمايا، من فضلك. أمايا!

1419
01:23:41,560 --> 01:23:43,080
- (دقات الكمبيوتر المحمول)
- (طقطقة لوحة المفاتيح)

1420
01:23:43,840 --> 01:23:44,840
ماتياس: مرحبا؟

1421
01:23:45,120 --> 01:23:47,316
مرحبًا؟ مرحبًا؟ مرحبًا؟

1422
01:23:47,400 --> 01:23:48,595
(صراخ فرامل الدراجة)

1423
01:23:48,680 --> 01:23:49,909
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1424
01:24:00,520 --> 01:24:02,034
(طقطقة ثابتة)

1425
01:24:22,320 --> 01:24:23,470
(نقرات الماوس)

1426
01:24:28,240 --> 01:24:29,515
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1427
01:24:32,880 --> 01:24:34,075
(طقطقة لوحة المفاتيح)

1428
01:24:46,160 --> 01:24:47,913
(دامون جاسبينج)

1429
01:24:54,840 --> 01:24:56,513
(الاختناق)

1430
01:25:12,960 --> 01:25:13,960
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1431
01:25:14,560 --> 01:25:16,279
(ماتياس يتنفس بصعوبة)

1432
01:25:20,840 --> 01:25:22,274
(البكاء)

1433
01:25:39,960 --> 01:25:41,920
- (خطوات تقترب)
- (يتمتم بشكل غير واضح)

1434
01:25:47,360 --> 01:25:48,396
(طقطقة ثابتة)

1435
01:25:49,600 --> 01:25:50,716
(صرخات ماتياس)

1436
01:25:56,600 --> 01:25:59,274
لماذا تفعل هذا؟ لماذا؟

1437
01:25:59,360 --> 01:26:01,079
إنها ليلة اللعبة.

1438
01:26:01,480 --> 01:26:07,636
إنها ليلة اللعبة.
إنها ليلة اللعبة.

1439
01:26:11,400 --> 01:26:12,754
(طقطقة لوحة المفاتيح)

1440
01:26:16,720 --> 01:26:18,279
(دقات مؤقت العد التنازلي)

1441
01:26:25,360 --> 01:26:26,760
(البكاء)

1442
01:26:51,320 --> 01:26:52,549
(الهمهمات)

1443
01:27:03,120 --> 01:27:04,759
(البكاء) ساعدني!

1444
01:27:06,080 --> 01:27:07,912
أنا إيريكا دن!

1445
01:27:09,720 --> 01:27:11,439
أيمكنك سماعي؟

1446
01:27:17,720 --> 01:27:19,757
(مؤقت العد التنازلي
يستمر في التكتكة)

1447
01:27:28,400 --> 01:27:29,400
(صراخ)

1448
01:27:29,480 --> 01:27:30,960
(دقات الكمبيوتر المحمول)

1449
01:27:33,080 --> 01:27:34,719
(مؤقت العد التنازلي
يستمر في التكتكة)

1450
01:27:50,600 --> 01:27:51,829
(تنبيه الدقات)

1451
01:27:59,960 --> 01:28:01,280
(صراخ الإطارات)

1452
01:28:02,760 --> 01:28:04,911
(تباطؤ المحرك)

1453
01:28:08,600 --> 01:28:10,114
(باب الشاحنة يُفتح)

1454
01:28:11,880 --> 01:28:13,360
(يغلق باب الشاحنة)

1455
01:28:14,640 --> 01:28:16,552
(الخشخشة المعدنية)

1456
01:28:21,320 --> 01:28:22,640
(صفارات الإنذار تبكي)

1457
01:28:33,840 --> 01:28:35,194
(رنين الكمبيوتر المحمول)